Translation of "мать" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "мать" in a sentence and their spanish translations:

- Твоя мать знает?
- Мать знает?
- Ваша мать знает?

¿Tu madre sabe?

- Твоя мать дома?
- Мать дома?

¿Está tu madre en casa?

- Повторение — мать учения.
- Повторение - мать учения.

La repetición es la madre del aprendizaje.

- Она твоя мать?
- Она ваша мать?

- ¿Ella es tu madre?
- ¿Esa es tu madre?

- Его мать американка.
- Его мать - американка.

Su madre es americana.

- Вы его мать?
- Ты его мать?

¿Es usted su madre?

- Ты хорошая мать.
- Вы хорошая мать.

Eres una buena madre.

- Вы его мать?
- Вы её мать?

¿Es usted su madre?

- Терпение - мать наук.
- Терпение - мать учения.

La paciencia es la madre de la ciencia.

- Мать делает пирог.
- Мать готовит пирог.

Madre está haciendo un pastel.

- Это твоя мать?
- Она твоя мать?

- ¿Ella es tu madre?
- ¿Esa es tu madre?

- Моя мать богатая.
- Моя мать богата.

Mi madre es rica.

Твою мать!

Jode a tu madre.

Мать честна́я!

¡Sí!

Где мать?

¿Dónde está la madre?

Мать права.

Mamá tiene razón.

- Я не твоя мать.
- Я тебе не мать.
- Я не ваша мать.
- Я вам не мать.

No soy tu madre.

- Мать будит свою дочку.
- Мать будит дочь.

La madre despierta a su hija.

- Она похожа на свою мать.
- Он похож на мать.
- Она похожа на мать.

Ella se parece a su madre.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.
- Его мать - учительница английского.

Su madre es profesora de inglés.

- Мери похожа на мать.
- Мэри похожа на мать.

María se parece a su madre.

- Бетти убила свою мать.
- Бетти убила её мать.

Betty mató a su madre.

- Малыш похож на мать.
- Ребёнок похож на мать.

Ese bebé se parece a su madre.

- Его мать была права.
- Её мать была права.

Su madre tenía razón.

- Его мать была певицей.
- Её мать была певицей.

Su madre era cantante.

- Она его настоящая мать.
- Она её настоящая мать.

Ella es su madre real.

- Вы мне не мать.
- Ты мне не мать.

Tú no eres mi madre.

- Мать Мэри втайне пьёт.
- Мать Мэри втихаря попивает.

La madre de Mary es una bebedora a escondidas.

- Кто твоя крестная мать?
- Кто ваша крестная мать?

¿Quién es tu madrina de bautismo?

- Моя мать - моё украшение.
- Моя мать - моя драгоценность.

Mi madre es mi joya.

- Ты убил мою мать.
- Вы убили мою мать.

Mataste a mi madre.

- Кто заменит ему мать?
- Кто заменит ей мать?

¿Quién reemplazará a su madre?

Мать в порядке,

La mamá estaba bien,

Мать готовит обед.

Madre está preparando el almuerzo.

Моя мать - учительница.

- Mi madre es profesora.
- Mi madre es maestra.

Вы моя мать.

Usted es mi madre.

Ты - моя мать.

Tú eres mi madre.

Мать решила иначе.

La madre decidió de otra manera.

Опыт - мать науки.

La experiencia es la madre de la ciencia.

Мать не знает.

Mamá no sabe.

Моя мать - адвокат.

Mi madre es abogada.

Мать меня убьёт.

Mi madre me va a matar.

Моя мать сердится.

Mi madre está enfadada.

Поражение - мать успеха.

El fracaso es la madre del éxito.

Мэри - мать Тома?

¿Mary es la madre de Tom?

Твоя мать — ведьма.

Tu madre es una bruja.

Она мать-одиночка.

Ella es una madre soltera.

Мэри - мать Тома.

Mary es la madre de Tom.

Том зовёт мать.

Tom está llamando a su madre.

Моя мать богатая.

Mi madre es rica.

Мэри - моя мать.

María es mi madre.

Где мать Тома?

¿Dónde está la madre de Tom?

Моя мать — секретарша.

Mi madre es secretaria.

Повторение — мать учения.

La repetición es la madre de la memoria.

Терпение - мать наук.

La paciencia es la madre de la ciencia.

Ребёнку нужна мать.

El bebé necesita a su madre.

Она моя мать.

Ella es mi madre.

Твоя мать дома?

¿Está tu madre en casa?

Мать-природа прекрасна.

La Madre Naturaleza es bella.

Моя мать сумасшедшая.

Mi madre está loca.

Мать дописала письмо.

La madre terminó de escribir su carta.

Мать поцеловала ребёнка.

La madre besó al niño.

Моя мать гречанка.

Mi madre es griega.

Мэри - хорошая мать.

- Mary es buena madre.
- Mary es una buena madre.

Моя мать рассержена.

Mi madre está enfadada.

Это мать Тома.

Esa es la madre de Tom.

Мать Тома умерла.

La madre de Tomás está muerta.

Ты вылитая мать.

Eres clavadita a tu madre.

Надежда - мать дураков.

La madre de los tontos es la esperanza.

Мать искупала ребёнка.

La madre bañó al bebé.

Где твоя мать?

¿Dónde está tu madre?

Моя мать плакала.

Mi madre estaba llorando.

Мать только одна.

Madre no hay más que una.

Мэри - мать-одиночка.

María es una madre soltera.

Его мать задержали.

Su madre fue detenida.

Это твоя мать?

¿Ella es tu madre?