Translation of "выманить" in Japanese

и попробуем его выманить. Так меньше шансов быть покусанным,

流し出してつかまえる かまれる危険は少ない

Вы выбрали для меня воду, чтобы попытаться выманить тарантула.

水を使ってタランチュラを 流し出すのか

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

掘るべき？ 戻って水を取り流し出す？

набрать немного воды и вылить ее в это отверстие, чтобы так его выманить.

水を持ってきて この穴に注いでもいい 流し出してつかまえる