Translation of "больного" in Japanese

Состояние больного улучшилось.

患者の容体は好転した。

Жизнь этого больного в опасности.

その病人の生命は危険にひんしている。

Священник занял место больного мужчины.

その司祭は病気の男の身代わりになった。

Каждый день я навещал больного друга.

毎日私は病気の友人を訪ねた。

Посетители - это скорее обуза для больного.

病気見舞いはかえってありがた迷惑だ。

Я как раз иду навестить больного друга.

- 友人を見舞いに行く所です。
- 友達のお見舞いに行くところなんです。

Они не медля отправили больного в больницу.

彼らはただちに病人を病院に送った。

Она всю ночь дежурила у постели больного ребенка.

彼女は病気の子供を徹夜で看病した。

- Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
- Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.

シスター、この患者から目を離さないでください。