Translation of "больницу" in French

- Поезжай в больницу.
- Поезжайте в больницу.

Va à l'hôpital.

- Поедем в больницу.
- Поехали в больницу.

Allons à l'hôpital.

- Тома отвезли в больницу.
- Тома забрали в больницу.

Tom a été conduit à l'hôpital.

- Где можно найти больницу?
- Как мне найти больницу?

Où puis-je trouver un hôpital?

- Я пошёл в больницу.
- Я пошла в больницу.

J'allai à l'hôpital.

- Я пойду в больницу.
- Я поеду в больницу.

J'irai à l'hôpital.

Поезжай в больницу.

Va à l'hôpital.

Поезжай в больницу!

Va à l'hôpital!

- Я должен идти в больницу.
- Мне надо в больницу.

Il faut que j'aille à l'hôpital.

- Том должен пойти в больницу.
- Тому надо в больницу.

- Il faut que Tom aille à l'hôpital.
- Il faut que Tom se rende à l'hôpital.

- Тома отвезли в больницу.
- Они отвезли Тома в больницу.

- Ils ont conduit Tom à l'hôpital.
- Elles ont conduit Tom à l'hôpital.

- Он проводит вас в больницу.
- Он съездит с вами в больницу.
- Он сопроводит вас в больницу.
- Он проводит тебя в больницу.
- Он съездит с тобой в больницу.

Il va vous accompagner à l'hôpital.

- Я отвезу тебя в больницу.
- Я отвезу вас в больницу.

- Je t’emmènerai à l'hôpital.
- Je vais t'emmener à l'hôpital.

- Ты отвёз меня в больницу.
- Ты отвезла меня в больницу.

Tu m'as conduit à l'hôpital.

- Я отвёз Тома в больницу.
- Я отвезла Тома в больницу.

J'ai conduit Tom à l'hôpital.

- Ты отвёз Тома в больницу.
- Ты отвезла Тома в больницу.

Tu as conduit Tom à l'hôpital.

- Он пойдёт в больницу сегодня.
- Он сегодня поедет в больницу.

Il va aller à l'hôpital aujourd'hui.

Соседи едут в больницу

Des voisins vont à l'hôpital

Мэри приехала в больницу.

Mary est arrivée à l'hôpital.

Он поедет в больницу.

Il va aller à l'hôpital.

Мне надо в больницу?

Dois-je aller à l'hôpital ?

Тому надо в больницу.

Il faut que Tom aille à l'hôpital.

Тебе надо в больницу!

Tu dois aller à l'hôpital !

Доставьте раненого в больницу.

Transportez le blessé à l'hôpital.

Мне в больницу надо.

Faut que j'aille à l'hôpital.

Отвезите нас в больницу.

Amenez-nous à l'hôpital.

Отвези меня в больницу.

Amène-moi à l'hôpital.

Они поехали в больницу.

Ils allèrent à l'hôpital.

Я еду в больницу.

Je vais à l'hôpital.

Нам надо в больницу.

On doit aller à l'hôpital.

- Нам надо отвезти тебя в больницу.
- Нам надо отвезти Вас в больницу.
- Нам придётся отвезти тебя в больницу.
- Нам придётся отвезти вас в больницу.

- Il nous faut t'emmener dans un hôpital.
- Il nous faut vous emmener dans un hôpital.

- Он собирается пойти сегодня в больницу.
- Он сегодня поедет в больницу.

Il va aller à l'hôpital aujourd'hui.

- Можешь отвезти Тома в больницу?
- Вы можете отвезти Тома в больницу?

Est-ce que tu peux emmener Tom à l'hôpital ?

- Вас надо отвезти в больницу.
- Мы должны отвезти вас в больницу.

On doit vous emmener à un hôpital.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

J'ai été à l'hôpital hier.

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.
- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.

- Я поехал в больницу навестить мать.
- Я поехал в больницу навестить маму.

Je suis allé à l'hôpital voir ma mère.

- Нам надо отвезти тебя в больницу.
- Нам надо отвезти вас в больницу.

- Nous devons t'emmener à un hôpital.
- On doit vous emmener à un hôpital.

- Мы пойдём в больницу с тобой.
- Мы поедем в больницу с тобой.

Nous irons à l'hôpital avec toi.

- Нам нужно доставить тебя в больницу.
- Нам нужно доставить вас в больницу.

- Nous devons t'emmener à l'hôpital.
- Nous devons vous emmener à l'hôpital.

Его отвезли в местную больницу.

- Il fut transporté vers un hôpital local.
- Il a été transporté vers un hôpital local.

Отвезите меня в больницу, пожалуйста.

Emmenez-moi à l'hôpital, s'il vous plait.

Она сопровождала меня в больницу.

Elle m'a accompagné à l'hôpital.

Том отвёз Мэри в больницу.

- Tom a emmené Mary à l'hôpital.
- Tom emmena Mary à l'hôpital.

Я отвёз Тома в больницу.

J'ai emmené Tom à l'hôpital.

Кен отвёз Тома в больницу.

Ken a conduit Tom à l'hôpital.

Тебя надо отвезти в больницу.

Il faut qu'on t'emmène à l'hôpital.

Мне нужно лечь в больницу?

Dois-je me faire hospitaliser ?

Он ходил в больницу вчера.

Il est allé à l'hôpital hier.

Мне пришлось поехать в больницу.

J'ai dû aller à l'hôpital.

Я должен идти в больницу.

Il faut que j'aille à l'hôpital.

Мне нужно вернуться в больницу.

Il faut que je retourne à l'hôpital.

Ты отвезёшь меня в больницу?

Me conduiras-tu à l'hôpital ?

Он отвёз меня в больницу.

Il m'a conduit à l'hôpital.

Том отвёз меня в больницу.

Tom m'a conduit à l'hôpital.

Она отвезла меня в больницу.

Elle m'a conduit à l'hôpital.

Мэри отвезла меня в больницу.

Marie m'a conduit à l'hôpital.

Вы отвезли меня в больницу.

Vous m'avez conduit à l'hôpital.

Они отвезли меня в больницу.

Ils m'ont conduit à l'hôpital.

Он отвёз Тома в больницу.

Il a conduit Tom à l'hôpital.

Она отвезла Тома в больницу.

Elle a conduit Tom à l'hôpital.

Мэри отвезла Тома в больницу.

Marie a conduit Tom à l'hôpital.

Мы отвезли Тома в больницу.

Nous avons conduit Tom à l'hôpital.

Вы отвезли Тома в больницу.

Vous avez conduit Tom à l'hôpital.

Они отвезли Тома в больницу.

- Ils ont conduit Tom à l'hôpital.
- Elles ont conduit Tom à l'hôpital.

Она вчера ездила в больницу.

Elle s'est rendue hier à l'hôpital.

Можешь отвезти Тома в больницу?

Est-ce que tu peux emmener Tom à l'hôpital ?

Поместите его в психиатрическую больницу!

Mettez-le dans un hôpital psychiatrique !

Я пойду в больницу сегодня.

J'irai à l'hôpital aujourd'hui.

Том не ходил в больницу.

Tom n'est pas allé à l'hôpital.

Я сегодня поеду в больницу.

J'irai à l'hôpital aujourd'hui.

Том должен поехать в больницу.

- Tom doit aller à l'hôpital.
- Tom doit se rendre à l'hôpital.

Мне завтра надо в больницу.

Il faut que j'aille à l'hôpital demain.

Можете отвезти меня в больницу?

Pouvez-vous me conduire à l'hôpital, s'il vous plaît ?

Он сопроводит вас в больницу.

Il va vous accompagner à l'hôpital.

Мужчины отвезли мальчика в больницу.

Les hommes ont transporté le garçon à l'hôpital.

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.

Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.

- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

- Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
- Après l'accident, les blessés ont été transportés à l'hôpital.

- Было бесполезно пытаться отвезти его в больницу.
- Было бесполезно пытаться отвезти её в больницу.

Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.

Моя мама утром идёт в больницу.

- Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
- Ma mère se rend à l'hôpital le matin.

Она поехала в больницу на такси.

Elle se rendit à l'hôpital en taxi.