Translation of "Татоэбе" in Japanese

Почему ты постоянно говоришь о Татоэбе?

どうしてタトエバの話ばかりするの？

Всё, что важно в жизни, я узнал в Татоэбе.

人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。

Когда ты в последний раз добавлял предложения на Татоэбе?

Tatoebaに最後に文を追加したのはいつですか？

Я решил писать в Татоэбе по двадцать предложений в день.

Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。

Предложения на Татоэбе подобны микробам: есть и полезные, и вредные.

タトエバの例文は微生物のようなものである。有益なものもあれば有害なものもある。

На Татоэбе можно многое узнать о своём собственном родном языке.

タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。

Почему, интересно, в предложениях на Татоэбе постоянно появляются Том и Мэри?

タトエバの例文にはどうしてトムとメアリーばっかり出てくるんだろう。

Всему, что мне действительно необходимо для жизни, я научился на Татоэбе.

人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。

- Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
- Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.

もし暇なら、Tatoebaに協力してください。

На Татоэбе ты должен всегда слушать опытных участников. Они расскажут тебе, что нельзя делать и почему. А потом сделай это.

Tatoebaでは、ベテランメンバーの言うことをよく聞くんだよ。彼らは何をしてよいか、そしてそれはなぜか、を教えてくれるから。だから、そうしてね。

- Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
- Я бы с удовольствием написал сотни предложений на Татоэбе, но у меня дела.

- タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
- Tatoebaで何百個とたくさん文を書きたいが、私にはしなければならないことがある。