Translation of "поработать" in Italian

- Дай мне спокойно поработать.
- Дайте мне спокойно поработать.

- Lasciami lavorare in pace.
- Lasciatemi lavorare in pace.
- Mi lasci lavorare in pace.

Дай мне спокойно поработать.

Lasciami lavorare in pace.

Я могу поработать здесь?

- Posso lavorare qui?
- Io posso lavorare qui?

Пришло время немного поработать.

È ora di finire un po' di lavoro.

Тогда рекомендую поработать с визуализацией.

Io raccomando un esercizio di visualizzazione.

Боюсь, вам придется поработать сверхурочно.

- Temo che tu debba fare gli straordinari.
- Temo che lei debba fare gli straordinari.
- Temo che dobbiate fare gli straordinari.
- Temo che voi dobbiate fare gli straordinari.

Сначала мы должны поработать над собой,

Dobbiamo lavorare su noi stessi,

Я намерен поработать на весенних каникулах.

Ho intenzione di lavorare durante le vacanze di primavera.

Сожалею, но этой ночью я должен поработать.

- Spiacente, ma devo lavorare stasera.
- Spiacente, ma devo lavorare questa sera.

- Могу я поработать?
- Могу я получить работу?

Posso avere un lavoro?

Я вызвалась поработать с этими изображениями на стене,

Ho fatto volontariato per interagire con i grafici sul muro

- Сейчас мне нужно поработать.
- Мне сейчас надо работать.

- Devo lavorare ora.
- Io devo lavorare ora.
- Devo lavorare adesso.
- Io devo lavorare adesso.

- Вам надо поработать вместе.
- Вам надо работать вместе!

- Dovete lavorare assieme.
- Voi dovete lavorare assieme.

- Дай мне спокойно работать.
- Дай мне спокойно поработать.

Lasciami lavorare in pace.

Я хотел бы, чтобы ты пришел поработать со мной.

- Vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Io vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Io vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Vorrei che voi veniste a lavorare per me.
- Io vorrei che voi veniste a lavorare per me.

Вам было бы не очень трудно поработать сегодня вечером?

Non avreste molte difficoltà a lavorare questa sera?

Я даю своей сестре поработать на своем новом компьютере.

Lascio usare il mio nuovo computer a mia sorella.