Translation of "минимум" in Italian

Я сделал самый минимум.

Ho fatto il minimo indispensabile.

Это как минимум странно.

Questo è come minimo strano.

Том делает только самый минимум.

Tom fa solo il minimo sindacale.

Напишите как минимум 250 слов.

- Scrivi almeno 250 parole.
- Scrivete almeno 250 parole.

Поездка займет как минимум пять дней.

Il viaggio durerà almeno cinque giorni.

Потребуется минимум час, чтобы добраться туда.

Credo che impiegherò un'ora per venire lì.

Мэри собирается родить как минимум пятерых детей.

Mary ha intenzione di avere come minimo cinque figli.

Я читаю как минимум одну книгу в месяц.

Leggo almeno un libro tutti i mesi.

Как минимум, я не такой лузер, как ты.

- Almeno non sono un perdente come te.
- Almeno io non sono un perdente come te.
- Almeno non sono un perdente come voi.
- Almeno io non sono un perdente come voi.
- Almeno non sono un perdente come lei.
- Almeno io non sono un perdente come lei.

Том стирает одежду как минимум раз в неделю.

- Tom lava i vestiti almeno una volta la settimana.
- Tom lava i vestiti almeno una volta alla settimana.

как минимум два десятка людей умерли, находясь под стражей.

almeno una trentina di persone sono morte mentre erano in custodia.

Существует как минимум три рода: мужской, женский и средний.

Esistono almeno tre generi: maschile, femminile e neutro.

В прошлом году я посмотрел как минимум 50 фильмов.

L'anno scorso ho visto almeno cinquanta film.

Это подделка. Оригинал стоит минимум в три раза дороже.

Questo è un falso. L'originale costa minimo tre volte tanto.

В будущем Том видит себя как минимум министром иностранных дел.

Nel futuro Tom si immagina come minimo ministro degli affari esteri.

«Сколько раз в день Вы едите?» — «Минимум один, максимум три».

"Quanti pasti mangi ogni giorno?" "Almeno uno, al massimo tre."

Но там минимум на 20 градусов теплее, чем внутри этой пещеры.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

Не все страны, являющиеся членами Европейского Союза, имеют установленный минимум оплаты труда.

Non tutti i paesi membri dell'Unione Europea prevedono un salario minimo.

Даже самый тупой итальянец может получить диплом в Италии, достаточно иметь минимум желания и времени.

Anche il più stupido italiano può laurearsi in Italia, basta avere un minimo di voglia e tempo.

- Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
- Тому должно быть как минимум тридцать лет.

Tom deve avere almeno trent'anni.

Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.

Я знаю, что мне надо спать минимум восемь часов в сутки, но я обычно сплю меньше.

So che devo dormire minimo otto ore al giorno, ma di solito ne dormo meno.

- "Почему так происходит?" — "Я могу назвать не меньше пяти причин".
- "Почему так происходит?" — "Я могу назвать как минимум пять причин".

"Perché accade questo?" - "Posso citare non meno di cinque motivi".

- На то, чтобы покрасить эту комнату, ушло бы не меньше трёх часов.
- На покраску этой комнаты ушло бы не меньше трёх часов.
- Покраска этой комнаты заняла бы минимум три часа.

Ci vorranno non meno di tre ore per verniciare questa camera.