Translation of "пять" in Italian

- Пятью пять - двадцать пять.
- Пятью пять двадцать пять.

Cinque per cinque fa venticinque.

- Уже пять?
- Уже пять часов?

Sono già le cinque?

- Пять человек погибло.
- Пять человек умерло.

Sono morte cinque persone.

пять километров.

è a cinque chilometri.

Дай пять!

Cinque alto!

Дай пять.

Dammi il cinque.

Ей пять.

Lei ha cinque anni.

- Четырежды пять — двадцать.
- Четырежды пять будет двадцать.

Quattro per cinque fa venti.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Я отлучилась на пять минут.
- Я отошла на пять минут.
- Я отлучился на пять минут.
- Я отошёл на пять минут.
- Я отсутствовал пять минут.
- Я отсутствовала пять минут.
- Я на пять минут отошёл.

- Sono stato via per cinque minuti.
- Sono stata via per cinque minuti.

- Дождь продолжался пять дней.
- Дождь длился пять дней.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

- Дайте мне пять дней.
- Дай мне пять дней.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Четырежды пять будет 20.
- Четырежды пять будет двадцать.

Quattro per cinque fa 20.

- Давай встретимся в пять.
- Давайте встретимся в пять.

Troviamoci alle cinque.

Вот пять долларов.

- Ecco 5$.
- Ecco cinque dollari.

Пять меньше восьми.

Cinque è minore di otto.

Отсутствовало пять человек.

Mancavano cinque persone.

Ей пять лет.

- Ha cinque anni.
- Lei ha cinque anni.

Есть пять сек?

- Hai un secondo?
- Ha un secondo?
- Avete un secondo?

Здесь пять карандашей.

- Ci sono cinque matite qui.
- Ci sono cinque matite qua.

«Пять!» — говорит Алекс.

"Cinque!", dice Alex.

Пять долларов есть?

- Hai cinque dollari?
- Tu hai cinque dollari?
- Ha cinque dollari?
- Lei ha cinque dollari?
- Avete cinque dollari?
- Voi avete cinque dollari?

Ещё пять минут!

Ancora cinque minuti!

Осталось пять минут.

Sono rimasti cinque minuti.

Сейчас пять часов.

- Sono le cinque ora.
- Sono le cinque adesso.

Тебе пять лет.

Hai cinque anni.

- У меня есть пять друзей.
- У меня всего пять друзей.
- У меня пять друзей.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.
- Ho cinque amiche.
- Io ho cinque amiche.

- У меня есть пять друзей.
- У меня пять друзей.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.

- Я должен тебе пять долларов.
- Я должен вам пять долларов.

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

- Я просыпался в пять утра.
- Я просыпалась в пять утра.

Mi svegliavo alle cinque di mattina.

- Автобус придёт через пять минут.
- Автобус будет через пять минут.

- L'autobus sarà qui fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qui tra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua tra cinque minuti.

- Я ещё пять минут подожду.
- Я подожду ещё пять минут.

- Aspetterò altri cinque minuti.
- Io aspetterò altri cinque minuti.

- Вчера я поймал пять рыбин.
- Вчера я поймал пять рыб.

Ieri ho catturato cinque pesci.

- Дай мне ещё пять минут.
- Дайте мне ещё пять минут.

- Dammi altri cinque minuti.
- Datemi altri cinque minuti.
- Mi dia altri cinque minuti.

- Пять плюс три равно восемь.
- Три плюс пять будет восемь.

Cinque più tre fa otto.

- В коробке лежит пять яблок.
- В этой коробке пять яблок.

Questa scatola contiene cinque mele.

- Прибавить пять к десяти легко.
- Прибавить к десяти пять легко.

È facile sommare 5 a 10.

- Цена этой книги — пять долларов.
- Цена этой книги - пять долларов.

Il prezzo di questo libro è di cinque dollari.

В ближайшие пять лет

Nei prossimi cinque anni,

один, три, пять, семь.

uno, tre, cinque, sette --

Сейчас только пять часов.

- Sono solo le cinque.
- Sono solamente le cinque.
- Sono soltanto le cinque.

Он совершил пять убийств.

- Ha commesso cinque omicidi.
- Lui ha commesso cinque omicidi.
- Commise cinque omicidi.
- Lui commise cinque omicidi.

Он вернулся в пять.

Lui è tornato alle cinque.

Мэри замужем пять лет.

Maria è sposata da cinque anni.

Этот кальмар - пять фунтов.

Questo calamaro costa cinque sterline.

Мне сорок пять лет.

- Ho quarantacinque anni.
- Io ho quarantacinque anni.

Они поймали пять бабочек.

- Hanno catturato cinque farfalle.
- Loro hanno catturato cinque farfalle.
- Catturarono cinque farfalle.
- Loro catturarono cinque farfalle.

Пятью семь — тридцать пять.

Sette per cinque fa trentacinque.

У Джона пять яблок.

John ha cinque mele.

Я хотел пять ананасов.

- Volevo cinque ananas.
- Io volevo cinque ananas.

Сейчас семь сорок пять.

- Sono le 7:45.
- Sono le sette e quarantacinque.

В коробке пять яблок.

Ci sono cinque mele nella scatola.

В мире пять океанов.

Il mondo ha cinque oceani.

Я хочу пять фрикаделек.

- Vorrei cinque polpette.
- Voglio cinque polpette.
- Io voglio cinque polpette.

На руке пять пальцев.

La mano ha cinque dita.

Пять лет тренировок, неопределённости,

cinque anni di allenamento, di incertezza,

Самолёт вылетит в пять.

Quell'aereo decollerà alle cinque.

Она вырастила пять детей.

Ha tirato su cinque figli.

Дайте мне пять дней.

- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

Магазин закрыли в пять.

I negozi hanno chiuso alle cinque.

Он вернётся в пять.

Lui tornerà alle cinque.

Она вернётся в пять.

Lei tornerà alle cinque.

Суд длился пять дней.

Il processo è durato cinque giorni.

На ноге пять пальцев.

Il piede ha cinque dita.

У меня пять кошек.

- Ho cinque gatti.
- Io ho cinque gatti.

В деревне пять коров.

Nel villaggio ci sono cinque mucche.

- Он умер пять лет назад.
- Он умер пять лет тому назад.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.

- В моём аквариуме пять рыбок.
- У меня в аквариуме пять рыбок.

Nel mio acquario ci sono cinque pesci.

Два часа пять минут — это пять минут третьего, или 02:05.

Le due e cinque minuti sono cinque minuti dopo le due, o le 02:05.

- Он купил это за пять долларов.
- Он купил его за пять долларов.
- Он купил её за пять долларов.

- L'ha comprato per cinque dollari.
- L'ha comprata per cinque dollari.

- Мои часы на пять минут отстают.
- У меня часы на пять минут отстают.
- Мои часы отстают на пять минут.

Il mio orologio è indietro di cinque minuti.

- У меня всего пять тысяч иен.
- У меня только пять тысяч иен.

Ho solo cinquemila yen.

- Пять тысяч юаней - это приличная сумма.
- Пять тысяч юаней - это большие деньги.

- Cinquemila yuan sono molti soldi.
- Cinquemila yuan sono molto denaro.

- Он основал школу пять лет назад.
- Он открыл школу пять лет назад.

- Ha fondato la scuola cinque anni fa.
- Lui ha fondato la scuola cinque anni fa.

- Я видел этот фильм пять раз.
- Я смотрел этот фильм пять раз.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

особенно в последние пять лет.

specialmente negli ultimi anni.

В попытке накормить пять ртов...

Con cinque bocche da sfamare...

В доме Фреда пять комнат.

La casa di Fred ha cinque stanze.

Автобус отправляется через пять минут.

- L'autobus parte fra cinque minuti
- L'autobus parte tra cinque minuti.

Фермер нанял пять новых работников.

Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori.

Вода закипит минут через пять.

L'acqua comincerà a bollire in 5 minuti o giù di lì.

Я буду там в пять.

Sarò lì alle cinque.

Дождь лил пять дней подряд.

- Ha piovuto per cinque giorni di fila.
- Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

У неё пять старших братьев.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

Они пьют чай в пять.

Prendono il tè alle cinque.

Он искал их пять часов.

- Li ha cercati per cinque ore.
- Le ha cercate per cinque ore.
- Li cercò per cinque ore.
- Le cercò per cinque ore.

Ущерб составил пять миллионов иен.

Il danno ammontava a cinque milioni di yen.

В нашей квартире пять комнат.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Я здесь уже пять минут.

Sono qui da cinque minuti.

В этой коробке пять яблок.

Questa scatola contiene cinque mele.

Он умер пять лет назад.

Lui è morto cinque anni fa.

Его ноутбуку уже пять лет.

- Il suo laptop ha già cinque anni.
- Il suo portatile ha già cinque anni.