Translation of "займет" in Italian

Это займет много времени.

Impiegherà molto tempo.

но займет время сходить за водой.

ma ci vorrà del tempo per tornare indietro a prendere l'acqua.

Поездка займет как минимум пять дней.

Il viaggio durerà almeno cinque giorni.

но займет время, чтобы вернуться и набрать воды.

ma ci vorrà del tempo per tornare a prendere l'acqua.

Вы просто копаете руками, много времени это не займет.

Ma si tratta solo di scavare, si possono usare le mani, si fa in fretta.

Надо выкопать яму руками, это не займет много времени.

Bisogna solo scavare, anche con le mani, non ci vuole molto.

- Это не займет так много времени.
- Это не продлится так долго.

Ciò non richiede molto tempo.

- Чтобы дойти до станции, нужно 10 минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.

- До станции идти десять минут.
- До станции десять минут.
- До станции ехать десять минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.