Translation of "меры" in Italian

- Прими меры.
- Примите меры.

- Agisci.
- Agisca.
- Agite.

- Примите меры предосторожности.
- Прими меры предосторожности.

- Prendi delle precauzioni.
- Prenda delle precauzioni.
- Prendete delle precauzioni.

Мы приняли необходимые меры.

- Abbiamo preso le misure necessarie.
- Noi abbiamo preso le misure necessarie.
- Prendemmo le misure necessarie.
- Noi prendemmo le misure necessarie.

В городе были усилены меры безопасности.

La sicurezza è stata rinforzata nella città.

Он принял меры в соответствии с обстоятельствами.

Ha adottato misure ad hoc per fronteggiare la situazione.

Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.

Dovremmo prendere le misure necessarie prima che sia troppo tardi.

- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынужден принять меры.
- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынуждена принять меры.

- Se la situazione non migliora, sarò costretto a prendere dei provvedimenti.
- Se la situazione non migliora, sarò costretta a prendere dei provvedimenti.

и мне пришлось принять дополнительные меры предосторожности для защиты моей семьи.

e presi ulteriori precauzioni per proteggere la mia famiglia.