Examples of using "пока" in a sentence and their italian translations:
Per il momento può bastare.
- Arrivederci.
- Ciao!
via!
Arrivederci.
Divertiti finché puoi.
- Mangia finché è caldo.
- Mangiate finché è caldo.
- Mangi finché è caldo.
- Mangia finché è calda.
- Mangiate finché è calda.
- Mangi finché è calda.
Divertiti finché puoi.
Di' "addio"!
Ciao, tesoro.
- Ciao, Tom.
- Arrivederci, Tom.
- Ci vediamo, Tom.
- Ci si vede, Tom.
Serviti per adesso.
Servitevi per adesso.
Ciao!
Finché c'è vita, c'è speranza.
- Aspetta finché non ho finito di mangiare.
- Aspettate finché non ho finito di mangiare.
- Aspetti finché non ho finito di mangiare.
- È tutto per ora.
- È tutto per adesso.
Usa solo il mio per adesso.
- Non ho ancora rinunciato.
- Io non ho ancora rinunciato.
Per ora è così.
- Non fare ancora niente.
- Non fare ancora nulla.
- Non fate ancora niente.
- Non fate ancora nulla.
- Non faccia ancora niente.
- Non faccia ancora nulla.
- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.
Per ora tutto bene.
Mentre l'orso è occupato,
Per ora regge.
A presto!
- Continua a nuotare fino ai tuoi limiti.
- Continui a nuotare fino ai suoi limiti.
- Continuate a nuotare fino ai vostri limiti.
- Vattene fuori finché puoi.
- Se ne vada fuori finché può.
- Andatevene fuori finché potete.
- Penso che sia abbastanza per ora.
- Penso che sia abbastanza per adesso.
- Penso che sia sufficiente per ora.
- Penso che sia sufficiente per adesso.
Lasciamolo per il momento.
- Non iniziare ancora.
- Non iniziate ancora.
- Non inizi ancora.
- Finora va tutto bene.
- Finora tutto bene.
- Fino a qui tutto bene.
Per adesso può bastare.
Vado. Ciao!
Vattene, finché puoi!
Vattene, finché puoi.
Andatevene, finché potete.
La casa è ancora vuota.
Non è stato ancora deciso.
- Vieni a casa prima che faccia buio.
- Venite a casa prima che faccia buio.
- Venga a casa prima che faccia buio.
- Non posso ancora morire.
- Io non posso ancora morire.
Aspetta finché non ritorno.
- Aspettate finché non ritorno.
- Aspetti finché non ritorno.
Finora va tutto bene.
- Bevi il tuo caffè prima che diventi freddo.
- Beva il suo caffè prima che diventi freddo.
- Bevete il vostro caffè prima che diventi freddo.
- Aspetterò che tu finisca.
- Aspetterò che lei finisca.
- Aspetterò che finiate.
- Aspetterò che voi finiate.
- Mangia il tuo gelato prima che si sciolga.
- Mangiate il vostro gelato prima che si sciolga.
- Mangi il suo gelato prima che si sciolga.
Finora va tutto bene.
- Tom è passato mentre stavi dormendo.
- Tom è passato mentre stava dormendo.
- Tom è passato mentre stavate dormendo.
- Mentre stavo leggendo, il telefono è suonato.
- Mentre stavo leggendo, il telefono suonò.
- Finora state facendo bene.
- Finora state andando bene.
Aspettiamo finché non smette di piovere.
Grazie tesoro, un bacio. Ciao.
Finché la ragione
Pronti, ai posti, via!
Ora, mentre l'aquila non c'è!
Ora, mentre l'aquila è via.
Imbiancando quelle mura,
e mentre costruivamo l'impianto,
Finché ho capito.
Mentre aspettano che cambi la marea,
- Arrivederci.
- Arrivederci!
- Finora tutto va bene.
- Tutto va bene finora.
- Finora va tutto bene.
- Va tutto bene finora.
Parla prima che sia troppo tardi!
Ciao, tesoro.
Non sta ancora funzionando.
Non ancora.
Giovanotto, divertiti mentre sei ancora giovane!
È ancora un progetto.
Non parlare mentre mangi.
Per ora siete solo un testimone.
- Bisogna battere il ferro finché è caldo.
- Batti il ferro finché è caldo.
- Batta il ferro finché è caldo.
- Battete il ferro finché è caldo.
Aspettiamo finché non torna.
Cosa posso fare ora?
Non andare ancora a casa.
No, non andartene ancora.
Ancora non andatevene a casa.
Andiamocene finché possiamo.
Per il momento rimarrò seduto qui.
Per il momento leggerò un libro.
Finora Tom è stato fotunato.
Per ora è sufficiente.
Finora mi manca.
Finora siete stati fotunati.
Finora sei stato fortunato.
E ora cosa dovrei fare?
Finora tutto OK.
Per ora è tutto.
Per ora il capo sono io.
Non ringraziarmi per ora.
Non ringraziatemi per ora.
Finché scrivo sono vivo.
- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.
- Non so ancora.
- Io non so ancora.