Translation of "замечает" in Italian

Том всё замечает.

- Tom nota tutto.
- Tom si accorge tutto.

Он ничего не замечает вокруг.

Lui non si accorge di niente intorno.

Проплывая мимо камня, она замечает краба.

Arriva da un angolo e vede un granchio.

- Он делает вид, что не замечает этот факт.
- Он закрывает глаза на этот факт.

- Professa ignoranza del fatto.
- Lui professa ignoranza del fatto.

Когда женщина делает вид, что чего-то не замечает, это значит, что она уже перевидала достаточно.

Quando una donna finge di non accorgersi di qualcosa è perché ha già visto abbastanza.