Translation of "закреплена" in Italian

Она закреплена вот тут,

L'ho fissata qua sopra,

Когда вы спускаетесь по веревке, самое главное — к чему она закреплена.

E quando ci si cala con la corda, conta a cosa si è ancorati.

Не уверен, за что она закреплена вверху! Есть вероятность, что она не выдержит.

Non so a cosa sia ancorata! Potrebbe non reggere.

- Если персы кажутся чересчур вежливыми, возможно, это потому, что вежливость является неотъемлемой частью их языка.
- Если персы кажутся исключительно вежливыми — может быть, дело в том, что вежливость закреплена в их языке.

Se i persiani sembrano straordinariamente educati, forse è perché l'educazione è incorporata nella loro lingua.