Translation of "доехать" in Italian

Он уже должен был доехать.

Lui sarebbe già dovuto arrivare.

Попробуем еще раз доехать до него.

Ci proverò ancora una volta, farò un ultimo tentativo.

До Бостона можно доехать на поезде?

È possibile arrivare a Boston in treno?

Каким автобусом я могу доехать до Вайкики?

Qual è il numero dell'autobus che devo prendere per arrivare a Waikiki?

Как мне доехать до больницы на автобусе?

Come posso andare in ospedale in autobus?

Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- Как мне туда добраться?
- Как мне туда доехать?

Come posso giungere lì?

- Сколько стоит доехать до аэропорта?
- Во сколько обойдётся дорога до аэропорта?

Quanto costerà andare all'aeroporto?

Ты можешь доехать до вокзала или на автобусе, или на метро.

Puoi raggiungere la stazione o con l'autobus o con la metro.

- Как мне отсюда добраться до зоопарка?
- Как мне отсюда доехать до зоопарка?

Come posso arrivare allo zoo da qui?

- Кто-нибудь объяснил тебе, как туда доехать?
- Кто-нибудь объяснил тебе, как туда добраться?

Qualcuno ti ha spiegato come arrivarci?

- Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
- Вы не подскажете, как мне добраться до станции?

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

- Она рассказала мне, как добраться до её дома.
- Она рассказала мне, как доехать до её дома.

- Mi ha detto come raggiungere casa sua.
- Mi disse come raggiungere casa sua.

- Извините, пожалуйста. Вы не подскажете, как доехать до вокзала?
- Простите, пожалуйста. Вы не подскажете, как добраться до вокзала?

Vogliate scusarmi. Potreste dirmi come posso arrivare alla stazione?

- За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
- Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?

- Quanto tempo ci vuole ad arrivare alla stazione dei treni in taxi?
- Quanto ci vuole ad arrivare alla stazione dei treni in taxi?