Translation of "подскажете" in Italian

Простите, Вы не подскажете, который час?

- Mi puoi dire l'ora, per favore?
- Mi puoi dire l'ora, per piacere?
- Mi può dire l'ora, per favore?
- Mi può dire l'ora, per piacere?
- Mi potete dire l'ora, per favore?

- Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
- Вы не подскажете, как мне добраться до станции?

- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Вы мне не подскажете, где купить билеты?

- Mi puoi dire dove comprare dei biglietti?
- Mi può dire dove comprare dei biglietti?
- Mi potete dire dove comprare dei biglietti?
- Può dirmi dove comprare dei biglietti?
- Potete dirmi dove comprare dei biglietti?
- Puoi dirmi dove comprare dei biglietti?

Вы не подскажете пароль для Wi-Fi?

Mi potrebbe dire la password del Wi-Fi, per favore?

- Извините, пожалуйста. Вы не подскажете, как доехать до вокзала?
- Простите, пожалуйста. Вы не подскажете, как добраться до вокзала?

Vogliate scusarmi. Potreste dirmi come posso arrivare alla stazione?

Простите, вы не подскажете, во сколько поезд отправляется?

Scusate, non potreste dirmi a che ora parte il treno?

Простите, вы не подскажете, как пройти на станцию?

Mi scusi, potrebbe indicarmi la strada per la stazione?

Вы не подскажете, как пройти к зданию мэрии?

- Mi puoi dire come arrivare al municipio?
- Mi può dire come arrivare al municipio?
- Mi potete dire come arrivare al municipio?

Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Не подскажете, как отсюда попасть на Парк-стрит?

- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qua?

Вы не подскажете ваши имя и телефонный номер?

Mi diresti il tuo nome e il tuo numero di telefono?

Вы мне не подскажете часы работы медицинского кабинета?

Non potreste dirmi l'orario di lavoro dello studio medico?

Вы не подскажете, как мне попасть на пляж?

Potete suggerirmi come arrivare in spiaggia?

Вы не подскажете мне, как найти дорогу к банку?

- Puoi indicarmi il percorso per la banca?
- Può indicarmi il percorso per la banca?
- Potete indicarmi il percorso per la banca?

Вы не подскажете, на каком сайте я могу отследить свою посылку?

Non potreste dirmi su quale sito posso monitorare il mio pacchetto?