Translation of "человеческой" in Hungarian

Никогда нельзя недооценивать силу человеческой глупости.

Soha se becsüld alá az emberi hülyeséget!

какие роли мы играем в человеческой комедии.

az emberi komédiában játszott szerepeinkről.

возможно, ни один объект в человеческой жизни

talán az ember életében semmilyen más tárgyhoz

И наконец, противоестественно ли человеческой природе Просвещение?

És végül: ellene megy-e a felvilágosodás az emberi természetnek?

По меркам грандиозных масштабов человеческой истории лишь недавно

Csak nemrégiben alakult úgy,

- Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
- Ад и рай существуют только в сердце человека.
- Рай и ад существуют только в человеческой душе.

A mennyország és a pokol csak az emberek szívében lakik.