Translation of "поколений" in Hungarian

Традиция в несколько поколений.

Ez sok nemzedék által őrzött hagyomány.

За смену всего двух поколений

Nem több, mint két generáció alatt

это сделать что-то полезное для будущих поколений.

olyat munkát végzünk, amely a jövő nemzedékét gyarapítja.

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

ahelyett hogy a jövő nemzedéknek őriznék meg őket.

Между нами и нашими родителями всегда будет конфликт поколений.

A szüleinkkel szemben mindig vannak nemzedéki ellentétek.

ни одна другая страна в мире не прослеживала жизнь поколений детей

mert nincs még egy ország, amely ilyen részletesen követné