Translation of "обратиться" in Hungarian

- Я не знаю, к кому мне следует обратиться.
- Я не знаю, к кому обратиться.

Nem tudom, kihez forduljak.

Она посоветовала ему обратиться в полицию.

Azt tanácsolta neki, hogy forduljon a rendőrséghez.

Я не знаю, куда ещё обратиться.

Nem tudom, ki máshoz fordulhatnék.

- Куда мне повернуть?
- Куда мне обратиться?

Hova forduljak?

Кто вам посоветовал обратиться ко мне?

- Ki mondta önöknek, hogy hozzám forduljanak?
- Ki mondta önnek, hogy hozzám forduljon?

нужно, чтобы люди не боялись за ними обратиться.

hogy az emberek ne érezzék kellemetlennek igénybe venni őket.

У вас есть новый друг, к кому сегодня обратиться,

Új barátjuk lett, akit este megkérhetnek,

Я знаю, к кому мы можем обратиться за помощью.

Tudom, ki tud segíteni nekünk.

Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen a rendőrségre, de ő félt ettől.

нам не приходит в голову обратиться за помощью именно к таким специалистам.

feltehetően nem az informatikus jut először eszünkbe.

- Вы должны обратиться к врачу.
- Ты должен сходить к врачу.
- Вы должны сходить к врачу.

El kell menned orvoshoz.