Translation of "горячей" in Hungarian

- Горячей воды не было.
- Не было горячей воды.

Nem volt meleg víz.

Я совершенно не переношу горячей еды.

Én a forró ételeket-italokat egyáltalán nem bírom ám!

Вселенная была горячей, плотной и очень однородной,

A világegyetem forró, sűrű és egyenletes volt,

В бешенстве вы становитесь острой и горячей латиноамериканкой?

Csípős, forró latinák vagyunk dühösen?

После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

A forró fürdő után sokkal jobban éreztem magam.

Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой.

A villák és evőpálcikák azért lettek népszerűek, mert könnyen lehetett velük a forró ételt kezelni.

- Тарелка была такая горячая, что я её уронил.
- Тарелка была такой горячей, что я её уронил.

Olyan forró volt, hogy leejtettem.