Translation of "Короче" in Hungarian

Дни становятся короче.

Kezdenek rövidülni a nappalok.

Короче говоря, мы поженились.

Rövidre fogva, összeházasodtunk.

Короче, он был уволен.

Röviden szólva: kirúgták.

Дни опять становятся короче.

A napok ismét rövidülnek.

Интересно, какая дорога короче?

- Vajon melyik út rövidebb?
- Melyik út lehet a rövidebb?

Короче, я не знаю.

Mindenesetre, én nem tudom.

Один рукав пальто короче другого.

Rövidebb a kabát egyik ujja a másiknál.

была бы намного короче, чем у деревьев,

sokkal rövidebb lenne, mint egy fáé,

С приходом зимы дни становятся всё короче.

A tél beköszöntével a napok egyre rövidebbek lesznek.

Короче, в следующий раз я заполнил анкету, и меня приняли.

Így a következő jelentkezési lapot én is kitöltöttem, és bejutottam.