Translation of "пальто" in Hungarian

- Снимите пальто.
- Сними пальто.
- Снимай пальто.
- Снимайте пальто.

Vedd le a kabátodat!

- Сними пальто.
- Снимай пальто.

- Vedd le a kabátod.
- Bújj ki a kabátodból!
- Dobd le a kabátodat!

- Надень пальто.
- Наденьте пальто.

Vedd fel a kabátod!

- Снимите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

Kérem vegye le a kabátját.

- Возьми своё пальто.
- Возьми пальто.

Vedd a kabátod!

- Возьмите своё пальто.
- Возьми своё пальто.

Hozd a kabátodat.

- Где твоё пальто?
- Где Ваше пальто?

Hol van a kabátod?

- Это пальто немодное.
- Это пальто старомодное.

Ez a kabát divatjamúlt.

Надень пальто.

- Vedd magadra a kabátod!
- Bújj bele a kabátodba.
- Vedd fel a kabátodat.

- Вы видели моё пальто?
- Ты видел моё пальто?

Nem láttad a kabátom?

Он повесил пальто.

Felakasztotta a kabátját.

Ей нужно пальто.

Kell neki kabát.

Том снял пальто.

Tom levette a kabátját.

Где моё пальто?

Hol van a kabátom?

Может, снимешь пальто?

Mi lenne, ha levennéd a kabátodat?

Она купила пальто.

Vett egy kabátot.

- Том носил синее пальто.
- Том был в синем пальто.
- На Томе было синее пальто.

Tomon kék kabát volt.

- Он был без пальто.
- На нём не было пальто.

Nem vett fel kabátot.

- Повешай своё пальто на крючок.
- Повесь своё пальто на крючок.
- Повесьте Ваше пальто на крючок.

Akaszd fel a kabátodat a fogasra!

- Что думаешь о моём новом пальто?
- Как тебе моё новое пальто?
- Как вам моё новое пальто?

- Mit gondolsz az új kabátomról?
- Mi a véleményed az új kabátomról?
- Hogy tetszik az új kabátom?

- У этого пальто нет карманов.
- В этом пальто нет карманов.

Ennek a kabátnak nincsenek zsebei.

- Откуда у Тома это пальто?
- Где Том взял это пальто?

Honnan szerezte Tom azt a kabátot?

Он надел черное пальто.

A fekete kabátot vette fel.

Пальто - это предмет одежды.

A kabát az egy ruhadarab.

Ты видел моё пальто?

Nem láttad a kabátom?

Мне нужно моё пальто.

Kell a kabátom.

Том в новом пальто.

Tom új kabátban van.

Том надел чёрное пальто.

Tom felvett egy fekete kabátot.

Том в синем пальто.

Tom egy kék kabátot visel.

Я надел пальто наизнанку.

Kifordítottam a kabátom.

Это пальто мне коротко.

Ez a kabát túl kicsi rám.

Повесьте Ваше пальто, пожалуйста.

Akaszd fel, kérlek, a kabátodat.

В пальто нет карманов.

A kabátnak nincs zsebe.

На нём синее пальто.

Kék köpeny van rajta.

- Я отдал своё старое пальто Тому.
- Я дал Тому своё старое пальто.

Tominak adtam a régi kabátomat.

- Почему бы Вам не снять пальто?
- Почему бы тебе не снять пальто?

- Miért nem veszed le a kabátod?
- Miért nem veszed le a kabátodat?

Моё пальто лёгкое, но тёплое.

A kabátom könnyű, de meleg.

Возьми своё пальто. Сегодня холодно.

Vedd a kabátod! Hűvös van ma.

Во сколько обойдётся чистка пальто?

Mennyiért tisztítják a kabátot?

У меня в пальто дырка.

- Lyukas a kabátom.
- Kilyukadt a kabátom.

Пальто хорошее, но слишком дорогое.

Ez a kabát szép, de túl drága.

Это пальто мне очень идёт.

- Passzol rám ez a kabát.
- Ez a kabát jól áll nekem.

Один рукав пальто короче другого.

Rövidebb a kabát egyik ujja a másiknál.

Том отряхнул снег с пальто.

Tom lekefélte a havat a kabátjáról.

Том был в чёрном пальто.

Tom egy fekete kabátot viselt.

- Почему ты не снимаешь свой плащ?
- Почему бы тебе не снять своё пальто?
- Почему бы Вам не снять пальто?
- Почему бы тебе не снять пальто?
- Почему ты не снимешь пальто?
- Почему Вы не снимете пальто?

- Miért nem veszed le a kabátod?
- Miért nem veszed le a kabátodat?

- Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
- Сними пальто и достань всё из карманов!

- Vegye le a kabátját és ürítse ki a zsebeit!
- Vedd le a kabátod és ürítsd ki a zsebeidet!
- Vedd le a kabátod és ürítsed ki a zsebeidet!

На стене висели шляпа и пальто.

Egy kalap és egy kabát lógott a falon.

Мне надо купить новое зимнее пальто.

Muszáj vennem egy új télikabátot.

Мы в пальто, потому что здесь холодно.

Kabátot viselünk, mert itt hideg van.

Я купил это пальто по хорошей цене.

Olcsón vettem ezt a köpenyt.

Это пальто больше мне не по размеру.

Ez a kabát már nem jó rám.

Не думаю, что мне нужно новое пальто.

Nem hiszem, hogy új kabátra van szükségem.

Том снял пальто и бросил его на пол.

Tom levette a kabátját és ledobta a padlóra.

У меня на пальто не хватает трёх пуговиц.

Három gomb hiányzik a kabátomról.

Раз моё старое пальто износилось, пора мне купить новое.

Mivel már elhordtam a régi kabátomat, vennem kell egy újat.

- Он повесил пальто на крючок.
- Он повесил пиджак на крючок.

A kabátját egy kampóra felakasztotta.

Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.

Mindenesetre lerakta a kabátját, és úgy tűnt, hogy kész egy rövid beszélgetésbe belemenni.