Translation of "какая" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "какая" in a sentence and their hungarian translations:

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

Ez gusztustalan.

- Какая трата энергии!
- Какая растрата энергии!

Micsoda energiapazarlás!

- Какая хорошая идея!
- Какая хорошая мысль!

Milyen jó ötlet!

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Какая прекрасная ночь!
- Какая красивая ночь!

Micsoda szép este!

- Какая грустная история!
- Какая печальная история!

Milyen szomorú történet!

- Какая машина твоя?
- Какая машина ваша?

Melyik a te autód?

- Какая команда выигрывает?
- Какая команда побеждает?

- Melyik csapat áll nyerésre?
- Melyik csapat fog nyerni?

Какая досада!

Milyen bosszantó!

Какая чушь!

- Ezt a hülyeséget!
- Ez mekkora baromság!
- Ez egy ökörség!
- Ezt a faszságot!

Какая температура?

Milyen a hőmérséklet?

Какая жалость.

- Milyen kár!
- Kár!

Какая глупость!

Micsoda hülyeség!

Какая коллекция!

Micsoda kollekció!

Какая память!

Micsoda memória!

Какая прелесть!

Milyen csinos!

Какая удача!

- Micsoda mázli!
- Mekkora mák!
- Ez aztán a szerencse!
- Ezt nevezem én szerencsének ám!
- Milyen szerencse!

Какая неудача!

- Micsoda bukás!
- Mekkora kudarc!

Какая ночь!

Micsoda éjszaka!

Какая мысль!

Micsoda gondolat!

Какая женщина!

- Micsoda nő!
- Milyen jó nő!
- Milyen bombázó!
- Dögös csaj!
- De jó suna!
- Micsoda bige!

Какая разница?

Mi a különbség?

Какая радость!

Micsoda öröm!

Какая честь!

Micsoda megtiszteltetés!

Какая страница?

Melyik oldal?

Какая жалость!

Milyen kár!

Какая утрата!

Micsoda pazarlás!

- Какая школа самая лучшая?
- Какая школа лучшая?

Melyik a legjobb iskola?

- Какая у тебя любимая картина?
- Какая у Вас любимая картина?
- Какая твоя любимая картина?
- Какая Ваша любимая картина?

Mi a kedvenc festményed?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Melyik szoknya tetszik?

- Какая книга Вам нужна?
- Какая книга тебе нужна?

Melyik könyvre van szükséged?

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

Mi a vércsoportod?

- Какая твоя любимая телепередача?
- Какая у тебя любимая телепередача?
- Какая у вас любимая телепередача?
- Какая у Вас любимая телепередача?

- Mi a kedvenc tévé-műsorod?
- Mi a kedvenc tévé-programja?

Какая красивая радуга!

Milyen szép szivárvány!

Какая большая тыква!

Milyen nagy tök!

Какая странная история!

- Milyen különös történet!
- Milyen furcsa sztori!

Какая прекрасная ночь!

Micsoda gyönyörű éjszaka!

Какая красивая птица!

Milyen gyönyörű ez a madár!

Какая книга лучше?

Melyik könyv jobb?

Какая сегодня погода?

- Milyen ma az idő?
- Milyen az idő ma?

Какая весёлая история!

Micsoda vidám történet!

Какая ты красивая!

Milyen szép vagy!

Какая следующая остановка?

Mi a következő megálló?

Какая команда победит?

Melyik csapat fog győzni?

Какая красивая история!

Milyen gyönyörű történet!

Какая нога болит?

Melyik láb fáj?

Какая интересная теория!

Fölöttébb érdekes elképzelés.

Какая странная женщина!

Milyen furcsa nő!

Какая потеря времени!

Micsoda időmegtakarítás!

Какая огромная собака!

- Milyen óriási kutya!
- Micsoda hatalmas kutya!

Какая прекрасная погода!

Milyen szép idő van!

Какая большая собака!

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!

Какая хорошая идея!

Milyen jó ötlet!

Какая грустная история!

Milyen szomorú történet!

Какая удивительная история!

- Micsoda sztori!
- Micsoda történet!

Какая ужасная погода!

Borzalmas egy idő!

Какая ручка твоя?

Melyik a te tollad?

Какая странная погода!

Milyen furcsa az időjárás!

Какая плохая девочка!

Milyen rossz lány!

Какая следующая станция?

Mi a következő állomás?

Какая высокая гора!

- Mekkora hegy!
- Milyen bazi nagy hegy!

Какая гитара ваша?

Melyik az ön gitárja?

Какая чудесная погода!

Milyen csodás idő van!

Какая команда выиграла?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Какая страшная собака!

- Milyen ronda kutya!
- Micsoda ronda kutya!

Какая столица Финляндии?

Mi Finnország fővárosa?

Какая интересная книга!

Milyen érdekes könyv!

Какая эгоистичная женщина!

Milyen egoista nőszemély!

Какая-то проблема?

Van valami gond?

Какая глупая идея!

Ez milyen egy ostoba ötlet!

Какая забавная история!

- Jaj de vicces történet!
- Milyen vicces tördénet!
- Ez ám a vicces történet!
- Ez aztán a vicces történet!
- Ez aztán ám a vicces történet!

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?
- Какая у вас любимая книга?

Mi a kedvenc könyved?

- Какая погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

Milyen idő van?

- Какая разница, чья это вина?
- Какая разница, кто виноват?

Kit érdekel, kinek a hibája?

- Какая у тебя любимая еда?
- Какая у вас любимая еда?
- Какая у Вас любимая еда?

Mi a kedvenc ételed?

- Какая ваша самая большая слабость?
- Какая у вас самая большая слабость?
- Какая твоя самая большая слабость?
- Какая у тебя самая большая слабость?

Mi a legnagyobb gyengeséged?

- Какая у тебя любимая зубная паста?
- Какая у вас любимая зубная паста?
- Какая твоя любимая зубная паста?
- Какая ваша любимая зубная паста?

Melyik a kedvenc fogkrémed?

- В чём проблема?
- Какая-то проблема?
- Есть какая-то проблема?

Valami gond van?

- Как же ты красива!
- Какая ты красивая!
- Какая Вы красивая!

Milyen szép vagy!

- Какая идея!
- Какая мысль!
- Что за мысль!
- Что за идея!

Micsoda ötlet!

Какая эта книга маленькая!

Milyen kicsi ez a könyv!

Какая ненужная трата воды!