Translation of "технологиями" in German

Вооруженные новейшими технологиями...

Mithilfe neuester Technologie

давайте идти в ногу с технологиями

Lassen Sie uns mit der Technologie Schritt halten

Они делали эту войну с технологиями

Sie führten diesen Krieg gegen die Technologie

Кроме того, с технологиями 51 лет назад

Darüber hinaus mit Technologie vor 51 Jahren

С сегодняшними технологиями языковых барьеров не существует.

Mit der heutigen Technologie gibt es keine Sprachbarrieren.

Сегодня строительство такой структуры кажется невозможным с современными технологиями.

Der Bau einer solchen Struktur scheint heute mit der gegenwärtigen Technologie unmöglich.

Короче говоря, мы не имеем ничего общего с технологиями

Kurz gesagt, wir haben nichts mit Technologie zu tun

Но хотя НАСА теперь обладало знаниями и технологиями для высадки на Луну,

Obwohl die NASA nun über das Wissen und die Technologie verfügte, um auf dem Mond zu landen, würde sie