Translation of "невозможным" in German

Это кажется невозможным.

Das sieht unmöglich aus.

Это кажется совершенно невозможным.

Das scheint gänzlich unmöglich.

Если это кажется нам невозможным

Wenn es uns unmöglich erscheint

Уличный шум делал разговор невозможным.

Der Straßenlärm machte ein Gespräch unmöglich.

Он посчитал этот план невозможным.

Er hielt den Plan für unmöglich.

Три года назад это было невозможным.

Vor drei Jahren, war das nicht möglich.

Вы все еще видите это невозможным?

Sehen Sie es immer noch unmöglich?

Сегодня строительство такой структуры кажется невозможным с современными технологиями.

Der Bau einer solchen Struktur scheint heute mit der gegenwärtigen Technologie unmöglich.

Конструкция тяжелого, составного люка космического корабля сделала побег невозможным.

Das Design der schweren, mehrteiligen Luke des Raumfahrzeugs machte ein Entkommen unmöglich.

Хотя кажется невозможным перевести этот каламбур, многие люди пытаются!

Obwohl es unmöglich erscheint, dieses Wortspiel zu übersetzen, versuchen es viele Leute!

Потому что что-то казалось таким невозможным в то время

Weil damals etwas so unmöglich schien