Translation of "сегодняшними" in German

С сегодняшними технологиями языковых барьеров не существует.

Mit der heutigen Technologie gibt es keine Sprachbarrieren.

Самое главное — это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины.

Das Wichtigste ist, einen direkten Dialog, einen direkten und vollwertigen Dialog, zwischen den heutigen Kiewer Behörden und Vertretern des Südostens der Ukraine einzuleiten.