Translation of "стремился" in German

Он не стремился к славе.

Er strebt nicht nach Bekanntheit.

Том всегда стремился быть лучшим.

Tom war immer bestrebt, der Beste zu sein.

Он стремился связать себя узами брака.

Er wollte unbedingt heiraten.

Он стремился вернуться в школу в сентябре.

Er war begierig, im September wieder zur Schule zu gehen.

Он больше стремился к деньгам, чем к славе.

- Er war gieriger nach Geld als nach Ruhm.
- Er war eher geldgierig als ruhmsüchtig.

Создать семью - это то, к чему я всегда стремился.

Eine Familie zu gründen war schon immer mein innigster Wunsch.