Translation of "рекомендации" in German

Предложение изменено согласно рекомендации.

Der Satz wurde dem Vorschlag gemäß geändert.

Том получил работу благодаря вашей рекомендации.

- Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.
- Dank Ihrer Empfehlung erhielt Tom den Auftrag.
- Kraft deiner Empfehlung erhielt Tom den Auftrag.

и вы получаете несколько рекомендации для него,

und du bekommst mehrere Empfehlungen dafür,

рекомендации на основе вашей истории поиска, обзоров и оценок.

und Erfahrungsberichte schreiben, erhalten Sie speziell auf Sie zugeschnittene Empfehlungen.

- Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
- Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.

- Ich bereue, dass ich nicht den Rat meines Arztes befolgt habe.
- Ich bereue, den Rat meines Arztes nicht befolgt zu haben.