Translation of "психологически" in German

Ей психологически сложно сказать «нет».

Es fällt ihr aus psychischen Gründen schwer, nein zu sagen.

…чувствовал себя почти осьминогом. И психологически это было крайне тяжело.

Ich dachte wie ein Krake. Und es war irgendwie so anstrengend.

Секрет успеха сериала «Семнадцать мгновений весны» прост: с помощью психологически тонких и ненавязчивых приёмов фильм укрепляет веру людей в то, что добро всегда будет побеждать зло.

Der Grund des Erfolges der sowjetischen Serie „Siebzehn Augenblicke des Frühlings“ ist einfach: mit Hilfe der psychologisch feinen und unaufdringlichen Verfahren stärkt der Film die Überzeugung der Menschen, dass das Gute immer wieder das Böse überwinden wird.