Translation of "присоединюсь" in German

- Я к тебе присоединюсь.
- Я к вам присоединюсь.

Ich mache mit.

Я к тебе присоединюсь.

Ich komme mit!

Я присоединюсь к Вам позже.

- Ich komme später zu euch.
- Ich komme nach.

- Я присоединюсь.
- Я поучаствую.
- Я буду.

- Ich werde da sein.
- Ich werde anwesend sein.
- Ich werde dort sein.

- Ты не против, если я с тобой пойду?
- Вы не возражаете, если я к вам присоединюсь?
- Не возражаешь, если я к тебе присоединюсь?

- Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich Ihnen anschließe?
- Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich zu Ihnen geselle?

- Можно я присоединюсь?
- Можно я с вами?
- Можно я с тобой?

Darf ich auch mit?

Я с большим удовольствием присоединюсь, я всё равно на сегодняшний вечер ничего не планировал.

Liebend gerne komme ich mit, ich habe heute Nachmittag eh nichts geplant.