Translation of "планировал" in Italian

Сами планировал похищение.

Sami stava pianificando un rapimento.

которое ты планировал написать.

che stavi pensando di scrivere.

Кто планировал ту поездку?

- Chi ha organizzato quel viaggio?
- Chi organizzò quel viaggio?

Том планировал устроить вечеринку.

Tom stava organizzando una festa.

Я планировал вечеринку для Тома.

- Ho organizzato una festa per Tom.
- Organizzai una festa per Tom.

Я планировал стать учителем, но не стал.

Ho pianificato di diventare un insegnante, ma non lo sono diventato.

Он говорит, что не планировал это делать.

Dice che non aveva intenzione di farlo.

Это было не то, что я планировал сделать.

Non era quello che avevo previsto di fare.

Я, вообще-то, не планировал сегодня здесь быть.

In realtà non avevo in programma di essere qui oggi.

Том только сегодня купил машину, хотя планировал сделать это ещё полгода назад.

Tom solo oggi ha comprato la macchina, nonostante avesse intenzione di farlo ancora sei mesi fa.