Translation of "повысить" in German

Они просили повысить зарплату.

Sie baten um eine Gehaltserhöhung.

«Как же повысить качество сна?»

Was sind Ihre Tipps für guten Schlaf?"

- Вы хотите повысить рейтинг в Google.

- Sie möchten bei Google einen höheren Rang erzielen.

чтобы повысить рейтинг в поисковых системах,

um Ihre Suchmaschinenrankings zu verbessern,

вы можете повысить ваши коэффициенты конверсии

Sie können Ihre Conversion-Raten steigern

и это действительно помогает повысить мои рейтинги.

und es hilft mir wirklich, meine Platzierungen zu verbessern.

Чтобы повысить самооценку, необходимо развивать свои сильные стороны.

Um das Selbstwertgefühl zu stärken, ist es erforderlich seine Stärken zu entwickeln.

и рассказывает вам, как вы может повысить ваш рейтинг.

und erzählt dir wie du es gemacht hast kann deine Rangliste verbessern.

но эти ссылки в конечном итоге поможет вам повысить рейтинг.

aber diese Links werden schließlich helfen Sie Rankings zu steigern.

Я хотел бы учиться в Китае, чтобы повысить уровень своего китайского.

Ich möchte in China studieren, um mein Chinesisch auf ein höheres Niveau zu bringen.

- Я попросил моего начальника поднять мне зарплату.
- Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.

Ich bat meinen Chef um eine Gehaltserhöhung.