Examples of using "стороны" in a sentence and their dutch translations:
- Rechts houden.
- Blijf rechts.
Houd links aan.
Welke zijn de positieve kanten?
Een driehoek heeft ook drie zijden.
Dit is erg aardig van u.
Dit is erg aardig van je.
- Dit is erg aardig van je.
- Dit is erg aardig van u.
De twee partijen hebben een vredesverdrag ondertekend.
Nu dat we benedenwinds zijn en weg van 't gevaar...
We kunnen hier misschien achter kruipen.
Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,
aan de andere kant hebben we kunstenaars op zoek naar financiën,
Het Afrikaanse continent, anderzijds,
ondanks het ongekende politiegeweld,
Geen bezwaar wat mij betreft.
Het was een fout van hun kant.
Dit is erg aardig van je.
- Hoe onbeschoft van je!
- Hoe onbeschoft van u!
- Hoe onbeschoft van jullie!
Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
Dit is erg aardig van je.
- Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
- Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.
Ga de andere kant om. Waar is hij gebleven?
onttrokken aan het zicht.
Het was ondoordacht van je de bus te missen.
Wat zijn volgens jou mijn sterke punten?
Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
Wat zijn volgens jou mijn sterke punten?
Je ziet de rookpluim wel uit de bergwand komen.
...zag ik haar vlak naast me.
Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.
Het was heel grof van jou om zoiets te zeggen.
"Dat is ontzettend vriendelijk van u," antwoordde Willie.
Verlegen jongens werden uitgelachen door hun klasgenoten.
Dus besloot ik het probleem van een andere kant te bekijken.
Dus als de begroeiing deze kant op staat, is het zuiden die kant op.
Aan de ene kant hebben we instellingen en mensen met geld,
Deze kant vastmaken en dan kan ik... ...naar de andere kant pendelen.
Het is heel aardig van hem om mij de weg te wijzen.
Het was dom van hem om zoiets te doen.
De wreedheid van IS verdient onze sterkst mogelijke veroordeling.
Het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.
De lengte van een zijde van een driehoek is altijd kleiner dan de som van de lengtes van de twee andere zijden.
De gevechten in Servië kostte al 200.000 slachtoffers aan elke kant.
Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.
Tom houdt van bananentaart. Daarentegen houdt Mary van chocoladetaart.
Dingen zijn soms mooier als je ze van een andere kant bekijkt.
Het was best egoïstisch van Tom om je de auto niet te laten gebruiken.
Blauw daarentegen, was eerder zeldzaam voor het machinaal werd gemaakt.
Ik kocht een sjaal voor mijn opa van mijn vaders kant voor zijn 88ste verjaardag.
Als u me zo niet kende, dan kende u me überhaupt niet.
Mijn oma van mijn moeders kant woont in Osaka.
Kijk links en rechts voordat je oversteekt.
Mijn grootvader aan moeders kant is tien jaar geleden gestorven.
"Jullie moeten samen een mandje appels naar opa brengen," zei moeder. "Jij houdt de ene kant vast, en jij de andere. En zo lopen jullie dan."
Laat ons het probleem vanuit een ander standpunt zien.
Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.