Examples of using "стороны" in a sentence and their portuguese translations:
Mantenha-se à direita.
Siga à esquerda.
Quais são os aspectos positivos?
Que gentil de sua parte.
Um quadrado tem quatro lados.
mas por outro lado,
- A entrada fica do outro lado do edifício.
- A entrada fica do outro lado do prédio.
este tópico tem 2 lados
Um quadrado tem quatro lados iguais.
O som veio daquela direção.
- Quais são os teus pontos fortes?
- Quais são os seus pontos fortes?
Isso foi muito gentil de sua parte.
É muito gentil de sua parte me ajudar.
Agora que estamos contra o vento e livres do perigo,
E podemos abrigar-nos por trás disto.
por um lado, os dados impostos por nós
Todos têm o seu lado frágil.
Feche a porta, por favor ... de fora!
Que bom da sua parte.
Esses cookies são criados pelo domínio do terceiro,
Que grosseria de sua parte!
- Toda história tem duas versões.
- Toda história tem dois lados.
Tem árvores em cada lado do rio.
Tom foi abusado por seu pai.
Mas por outro lado, para B2B
Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.
É rude de sua parte perguntar isso para ela.
Você seria idiota de confiar nela.
Vá pelo outro lado! Aonde foi?
É muito gentil de sua parte me ajudar.
É muito amável da sua parte dizer isso.
Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
Meu avô materno era asturiano.
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
Todo mundo sai ganhando.
A vida e a morte são as duas faces de uma mesma moeda.
Todos têm forças e fraquezas.
Agora, pense no Uber por outro lado.
Vão ver a coluna de fumo na lateral da montanha.
vê-la a andar de lado,
Tolice a sua acreditar em algo assim.
É bem rude da parte dela recusar o nosso convite.
Isso não foi muito legal de sua parte.
Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo.
- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.
Os dois lados negociaram por vários dias.
É um grande descuido seu deixar a porta aberta.
"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie.
Um triângulo equilátero tem três lados e três ângulos iguais.
Ou por outro lado, se uma pessoa estiver se cadastrando
Mas por outro lado, se você estiver tentando monetizar
- Mas, por outro lado, se alguém que você conhecesse
Portanto, se vejo aqui o crescimento, o sul será para lá.
Vou atar isto a este lado e uso a corda para atravessar.
- Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher.
- Não foi legal você ter agido com raiva com a sua mulher.
Com qual prefixo indicamos divisão ou afastamento em várias direções?
Toda linguagem de programação tem pontos fortes e pontos fracos.
Foi muita gentileza sua me emprestar um guarda-chuva.
Os britânicos tinham mais tropas do que o outro lado.
Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou.
Tom está sendo chantageado por Maria.
Então você deve perguntar quais são os pontos fortes delas,
não importa o que você falar existem lados polarizados com isso.
o tsunami, por outro lado, prossegue em massa e se retira muito mais tarde
Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.
- Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante!
- Que despreocupado tu és, para não te lembrares de algo tão importante!
- Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!
- Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!
- Como é desatento o senhor, que não se lembra de algo tão importante!
- Como é deslembrada a senhora, que se esquece de uma coisa tão importante!
- Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!
- Que memória fraca têm as senhoras, para não se lembrar de uma coisa tão importante!
Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro.
Por outro lado, se você falar: "Ei, eu vou ensinar as pessoas
por outro lado, teorias nas quais os mundistas planos refutam os dados da NASA
Toda medalha tem dois lados.
Meu avô paterno abandonou a Armênia porque foi desterrado.
Minha avó por parte de mãe insiste em vestir aquele vestido cafona.
Azul por outro lado era bem escasso antes de seu manufaturamento.
Meu avô materno fugiu da Espanha porque era procurado por assassinato.
Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.
Se você não conhecia este lado de minha personalidade, então você absolutamente não me conhecia.
A chapa africana, por outro lado, move-se 1,5 cm anualmente na direção noroeste.
Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.
Olhe para os dois lados antes de atravessar a rua.
O Império corria o risco de ser invadido pela Rússia a qualquer momento, a fim de garantir a estabilidade dos armênios.
Eu comecei estudar russo, ainda não passou nem uma semana. É presunção minha dizer, mas o nível que quero ter é o de equivalente a falante nativo.
As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.
Os vizinhos de um lado disseram: "Vocês não são vocês, mas vocês são iguais a nós. Tanto que adquirem nossos costumes, nossas escolas, nossa língua, porque sua língua é a mesma que a nossa, mas vocês não podem roubá-la". O mesmo foi dito pelos vizinhos do outro lado, mas em suas maneiras.
Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.