Translation of "основанный" in German

основанный на vidIQ.

basierend auf vidIQ.

основанный на таком тесте бумаги.

basierend auf diesem Tissue-Papier-Test.

И да, удивительный контент, основанный на тексте,

Und ja, erstaunlicher Inhalt, textbasiert,

Она написала роман, основанный на её собственных детских воспоминаниях.

Sie schrieb einen Roman auf der Grundlage ihrer eigenen Kindheitserinnerungen.

основанный на том, что инструмент говоря вам, это бесполезно.

basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.

основанный на вашей внешности и если вы хотите добиться успеха,

basierend auf Ihrem Aussehen und wenn du Erfolg haben willst,

основанный на том, насколько вы умны были и сколько вы можете

basierend darauf, wie schlau Sie sind waren und wie viel du kannst