Translation of "бумаги" in German

- Нет туалетной бумаги.
- Туалетной бумаги нет.

Es ist kein Toilettenpapier da.

Нет туалетной бумаги.

Es ist kein Toilettenpapier da.

Картон прочнее бумаги.

Karton ist stärker als Papier.

Том подписал бумаги.

Tom unterschrieb die Papiere.

Туалетной бумаги нет!

Es ist kein Toilettenpapier da!

Туалетной бумаги нет.

Es ist kein Toilettenpapier da.

- Япония потребляет много бумаги.
- В Японии потребляют много бумаги.

- Japan verbraucht viel Papier.
- Japan verbraucht eine große Menge an Papier.
- In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht.

- Она вручила мне лист бумаги.
- Она передала мне лист бумаги.
- Она протянула мне лист бумаги.

Sie gab mir ein Blatt Papier.

- Дай мне белый лист бумаги.
- Дайте мне белый лист бумаги.

Gib mir ein Stück weißes Papier.

- Картон крепче бумаги.
- Картон крепче, чем бумага.
- Картон прочнее бумаги.

- Pappe ist fester als Papier.
- Karton ist stärker als Papier.

- Она дала ему листок бумаги.
- Она дала ему клочок бумаги.

Sie gab ihm ein Stück Papier.

- Принесите мне лист бумаги, пожалуйста.
- Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

Bring mir bitte ein Blatt Papier.

обманщик трех производителей бумаги

der Betrüger der drei Papiermacher

Дайте мне лист бумаги.

Geben Sie mir ein Blatt Papier.

Осталось очень мало бумаги.

Es ist nur noch wenig Papier übrig.

Он достал лист бумаги.

Er brachte ein Stück Papier zum Vorschein.

Мне нужно немного бумаги.

Ich will Papier.

Принесите, пожалуйста, лист бумаги.

Bringen Sie bitte ein Blatt Papier.

Дай мне лист бумаги.

Gib mir ein Blatt Papier!

Переработка бумаги очень важна.

Papier zu recyceln, ist sehr wichtig.

Лист бумаги был разорван.

Das Blatt Papier war zerrissen.

Она теребила клочок бумаги.

Sie machte sich an einem Stück Papier zu schaffen.

Дай мне листок бумаги.

Gib mir bitte ein Blatt.

Туалетной бумаги не было.

Es gab kein Toilettenpapier.

Оригами - искусство складывания бумаги.

Origami ist die Kunst des Papierfaltens.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

Bring mir bitte ein Blatt Papier.

Коробка накрыта большим листом бумаги.

Die Schachtel ist von einem großen Blatt Papier zugedeckt.

Он хорошенько взглянул на бумаги.

Er hatte einen guten Blick auf die Papiere.

Принеси мне кусок бумаги, пожалуйста.

Bitte hol mir ein Stück Papier.

Дай мне чистый лист бумаги.

Gib mir ein leeres Blatt Papier.

Мне нужно немного писчей бумаги.

Ich brauche etwas Schreibpapier.

Мама, где рулон туалетной бумаги?

Mama, wo ist die Klopapierrolle?

Это всего лишь клочок бумаги.

Das ist nur ein Stück Papier.

На пол упал листок бумаги.

Ein Blatt Papier fiel auf den Boden.

Она сделала снежинку из бумаги.

Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.

Я попросил Тома подписать бумаги.

Ich bat Tom, die Papiere zu unterschreiben.

Она дала мне лист бумаги.

Sie gab mir ein Blatt Papier.

Это соглашение – лишь клочок бумаги.

Diese Abmachung ist nur ein Fetzen Papier.

Эта коробка сделана из бумаги.

Diese Schachtel besteht aus Papier.

Он дал ей листок бумаги.

Er gab ihr ein Blatt Papier.

Я разорву сейчас кусок бумаги.

Ich zerreiß das Stück Papier jetzt.

основанный на таком тесте бумаги.

basierend auf diesem Tissue-Papier-Test.

Бумажной корзиной может быть как корзина из бумаги, так и корзина для бумаги.

Ein Papierkorb kann ein Korb aus Papier oder ein Korb für Papier sein.

- Напишите ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.
- Напиши ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.

- Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.
- Bitte schreibt die Antwort auf dieses Stück Papier.
- Schreiben Sie die Antwort bitte auf dieses Blatt Papier.

Бумаги, которые были в сейфе, пропали.

Die Papiere, die in dem Tresor waren, sind verschwunden.

При изготовлении бумаги используется много древесины.

Papierproduktion erfordert eine Menge Holz.

Мои бумаги скопились на моём столе.

Meine Zettel hatten sich auf meinem Schreibtisch angehäuft.

Том любит делать самолётики из бумаги.

- Tom faltet gerne Papierflieger.
- Tom baut gerne Papierflieger.

У вас есть скрепка для бумаги?

Hast du eine Büroklammer?

Древесина является сырьём для изготовления бумаги.

Holz ist das Rohmaterial zur Papierherstellung.

У вас найдётся рулон туалетной бумаги?

- Hast du mal eine Rolle Toilettenpapier?
- Haben Sie mal eine Rolle Toilettenpapier?

Я обнаружил в комнате кусочек бумаги.

Ich habe ein Stück Papier im Raum gefunden.

Дай мне, пожалуйста, листок чистой бумаги.

Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!

- Вот мои бумаги.
- Вот мои документы.

- Hier sind meine Papiere.
- Hier sind meine Unterlagen.

Соглашение - это всего лишь клочок бумаги.

Das Abkommen ist nur ein Stück Papier.

Том написал записку на клочке бумаги.

Tom hat eine Nachricht auf ein Stück Papier geschrieben.

Пожалуйста, приведи в порядок свои бумаги.

Bring bitte diese Unterlagen in Ordnung.

Том сложил из листа бумаги журавлика.

Tom faltete ein Stück Papier zu einem Kranich.

- Это чьи документы?
- Чьи это бумаги?

Wessen Papiere sind das?

- Я записал его номер телефона на клочке бумаги.
- Я записал его телефон на клочке бумаги.

Ich schrieb seine Telefonnummer auf einem Fetzen Papier auf.

- Пожалуйста, напишите ответ на этом листе.
- Пожалуйста, напишите ответ на этом листе бумаги.
- Пожалуйста, напишите ответ на этом листке бумаги.
- Напишите ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.
- Напиши ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.

Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.

- Дай мне, пожалуйста, карандаш и несколько листов бумаги.
- Дайте мне, пожалуйста, карандаш и несколько листов бумаги.

Bitte gib mir einen Bleistift und ein paar Blatt Papier.

но затем я разорвала лист бумаги пополам.

Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.

Я могу писать на этом листе бумаги?

Kann ich auf dieses Blatt Papier schreiben?

Том нацарапал что-то на клочке бумаги.

Tom kritzelte etwas auf einen Zettel.

Я записал его адрес на кусочке бумаги.

Ich schrieb seine Adresse auf ein Stück Papier.

На столе книга, карандаш и лист бумаги.

Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Я написал своё имя на листе бумаги.

Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.

Напишите ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.

- Bitte schreibt die Antwort auf dieses Stück Papier.
- Schreiben Sie die Antwort bitte auf dieses Blatt Papier.

Напиши ответ на этом листке бумаги, пожалуйста.

Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.

Том вытащил из своего кармана кусочек бумаги.

Tom zog ein Stück Papier aus seiner Tasche.

Он написал что-то на клочке бумаги.

Er schrieb etwas auf ein Stück Papier.

Том что-то написал на клочке бумаги.

Tom schrieb etwas auf ein Stück Papier.

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Was ist schwerer? Ein Kilo Sand oder ein Kilo Papier?

- Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
- Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.

Я использую обычные полоски бумаги в качестве закладок.

Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.

- У меня украли документы.
- У меня украли бумаги.

Meine Papiere wurden mir gestohlen.

Я вынул из кармана лист бумаги и ручку.

Ich zog ein Blatt Papier und einen Stift aus meiner Tasche.

делать такие вещи, как трюк лом грабеж три бумаги

mache Dinge wie Trick Scrap Raub drei Papiere

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

На листе бумаги инженер рисует чертёж задуманного им прибора.

Auf einem Stück Papier macht der Ingenieur eine Zeichnung des von ihm ersonnenen Apparates.

Том начал разворачивать клочок бумаги, который Мэри ему протянула.

Tom fing an, ein Stück Papier, das Maria ihm gegeben hatte, auseinanderzufalten.