Translation of "неуместно" in German

Ваше замечание неуместно.

Deine Bemerkung tut nichts zur Sache.

Неуместно говорить о деньгах.

Es ist unziemlich, vom Gelde zu sprechen.

Я думаю, ты знаешь, что это неуместно.

Ich denke, du weißt, dass das unpassend ist.

- Это совсем не к месту.
- Это неуместно.

Das ist unangebracht.

- Это было неуместно.
- Это было не к месту.

Das war unangemessen.

Называть дождь плохой погодой так же неуместно, как и называть палящие лучи солнца хорошей погодой.

Den Regen schlechtes Wetter zu nennen, ist so unangemessen, wie es unangemessen ist, den brennenden Sonnenschein schönes Wetter zu nennen.