Translation of "недопустимо" in German

Это недопустимо.

Das kann man nicht tolerieren.

Ваше поведение недопустимо.

Dein Verhalten ist unerträglich.

Для меня это недопустимо.

Das ist für mich inakzeptabel.

- Это совершенно неприемлемо.
- Это совершенно недопустимо.

- Das ist völlig inakzeptabel.
- Das ist völlig unannehmbar.

На телевидении недопустимо использовать нецензурные выражения.

Du kannst im Fernsehen keine Schimpfwörter benutzen.

это было абсолютно недопустимо. Общество не хотело этого однажды

das war absolut inakzeptabel. Die Gesellschaft wollte es nicht einmal

Только в России высокий рейтинг главы государства может поддерживаться в течение долгого времени наряду с недопустимо низким рейтингом непосредственно руководимых им органов власти – парламента и правительства. Европа молча недоумевает.

Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.