Translation of "известными" in German

просто следуйте за всемирно известными IT-критиками

Folgen Sie einfach den weltberühmten IT-Kritikern

известными песнями смерти, знаменитыми последними трибунами и тому подобным.

berühmte Todeslieder, für berühmte letzte Stände, all diese Dinge.

Его дочь, так же как и его сын, были известными.

Seine Tochter war, genauso wie sein Sohn, berühmt.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.

Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären.

Это вызвано огромными кусками материала с высокой плотностью в его коре, известными как массовые концентрации

Dies wird durch riesige Klumpen von Material mit hoher Dichte in der Kruste verursacht, die als Massenkonzentrationen

Мы сотрудничаем с лабораториями Берлина и Мекленбурга-Передней Померании, а также с известными врачами и учеными.

Wir arbeiten mit Laboratorien in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern sowie mit renommierten Ärzten und Wissenschaftlern zusammen.

Хотя наиболее известными сочинениями Ференца Листа являются его 19 «Венгерских рапсодий», он также автор прекрасных сонат, симфоний, концертов, романсов, религиозных композиций и других музыкальных произведений.

Die bekanntesten Kompositionen von Franz Liszt sind seine neunzehn ungarischen Rhapsodien, doch er schuf auch schöne Sonaten, Symphonien, Concerti, Lieder und religiöse Kompositionen.