Translation of "столь" in Arabic

столь детально.

بشكل مفصل هكذا.

может обладать столь сильным влиянием?

يؤثر فعلًا علينا بهذه الدرجة.

И зрительная обратная связь столь сильна,

وهذه التغذية الارتجاعية البصرية قوية جداً

столь неприкрытую и жестокую политику белой идентичности.

بمثل هذا النوع الغير ناضج والمرّ من سياسات الهوية البيضاء.

Но как столь маленькое насекомое достигает такой точности?

ولكن كيف لهذه الحشرة الصغيرة أن تكون بكل تلك الدقة؟

Каждое мгновение столь скоротечно и оттого еще ценнее.

‫كل لحظة ثمينة للغاية لأنها قصيرة جدًا.‬

мои цели постепенно переставали быть столь ясными и чёткими,

أصبحت الوجهات أكثر وأكثر غموضاً

А ненависть к человеку, не столь просвещённому, как вы?

وماذا عن كره شخص أقل مستنير منك؟

Долгожданное облегчение в объятиях матери... ...и столь необходимое молоко.

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

Но столь медленное продвижение было частью чёткого плана Токугавы.

لكن التقدم البطيء كان جزءًا من خطة توكوغاوا المنهجية

Ее внешность столь же странная, как и ее образ жизни.

‫منظره غريب مثل أسلوب حياته.‬

преодолело столь невероятные напасти и прошло весь свой жизненный цикл.

‫الذي واجه صعوبات كبيرة‬ ‫ليصل إلى هذا المكان.‬

не столь сильно пострадал как основная колонна при отступлении из Полоцка.

لم يعاني بشدة مثلما عانى الجيش المنسحب من بولاتسك

Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.

ليست هناك مسافة على هذه الأرض أبعد من يوم أمس.

Эта микробная экосистема у вас в кишечнике столь же разнообразна, как леса Амазонки.

هذا النظام البيئي من الميكروبات بداخل أمعائك مُشابه في تنوعه لغابات الأمازون.

Твои умственные способности столь же велики, сколь и расстояние между Бомбеем и Мумбаи.

ذكاءك عظيم كالمسافة بين بومباي ومومباي.

На поле битвы вашей славы, где я должен Вы столь значительная часть вчерашнего успеха,

في ساحة معركة مجدك ، حيث أدين أنت جزء كبير جدًا من نجاح الأمس ،

- России не следует менять свой гимн столь часто.
- России не следует менять свой гимн так часто.

روسيا يجب ان لا تغير نشيدها الوطني مراة عدة.