Translation of "договоримся" in German

Давай договоримся.

Lasst uns verhandeln.

Может, договоримся по-хорошему?

Käme eine gütliche Einigung in Betracht?

мы точно не договоримся, кто к ним принадлежит.

dann sicher nicht darüber, wer dazu gehört.

В следующий раз мы договоримся о месте встречи.

Beim nächsten Mal vereinbaren wir einen Treffpunkt.

Том, давай раз и навсегда договоримся: ты не просишь у меня денег, а я не говорю, куда тебе идти.

Tom, lass uns eine Abmachung treffen: Du bittest mich nicht um Geld, und ich werde dir nicht vorschreiben, was du zu tun und zu lassen hast.