Translation of "принадлежит" in German

- Это принадлежит Тому.
- Этот принадлежит Тому.
- Эта принадлежит Тому.

Dieses gehört Tom.

- Это принадлежит ему.
- Это принадлежит ей.

Das gehört ihr.

- Дом принадлежит ему.
- Дом принадлежит ей.

- Das Haus gehört ihm.
- Das Haus gehört ihr.

- Кому принадлежит эта книга?
- Кому принадлежит книга?

Wem gehört das Buch?

- Он принадлежит моему отцу.
- Она принадлежит моему отцу.
- Оно принадлежит моему отцу.

Das ist von meinem Vater.

- Это вам не принадлежит.
- Это тебе не принадлежит.
- Это Вам не принадлежит.

- Das gehört dir nicht.
- Das gehört euch nicht.
- Das gehört Ihnen nicht.

- Кому принадлежит этот корабль?
- Кому принадлежит это судно?

Wer ist der Eigner dieses Schiffs?

- Этот дом принадлежит тебе?
- Этот дом тебе принадлежит?

Gehört dir dieses Haus?

- Эта земля принадлежит ей.
- Эта земля принадлежит ему.

Dieses Land gehört ihm.

Кому это принадлежит?

Wem gehört das?

Комната принадлежит мне.

Das Zimmer gehört mir.

Это принадлежит мне.

Das gehört mir.

Это принадлежит Тому?

Ist das von Tom?

Дом принадлежит ему.

Das Haus gehört ihm.

Кому принадлежит Интернет?

Wem gehört das Internet?

Это принадлежит нам.

Das gehört uns.

Это принадлежит Тому.

Das gehört Tom.

Это вам принадлежит?

Gehört das hier euch?

Кому принадлежит ружьё?

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

Мир принадлежит храбрым.

Dem Mutigen gehört die Welt.

Лошадь принадлежит мне.

Das Pferd gehört mir.

Он принадлежит вам?

Gehört er Ihnen?

Это принадлежит ему.

Das gehört ihm.

Кому принадлежит Луна?

Wem gehört der Mond?

- Эта гостиница принадлежит моему зятю.
- Эта гостиница принадлежит моему шурину.

Dieses Hotel gehört meinem Schwager.

- Эта земля принадлежит королевской семье.
- Этот участок принадлежит королевской семье.

Dieses Land gehört der Königlichen Familie.

- Дом на море принадлежит мне.
- Дом у моря принадлежит мне.

- Das Haus an der See gehört mir.
- Das Haus am Meer gehört mir.

Эта обувь принадлежит Тому.

Diese Schuhe gehören Tom.

Эта земля принадлежит ему.

Dieses Land gehört ihm.

Эта кепка принадлежит вам?

- Gehört diese Mütze dir?
- Gehört diese Mütze Ihnen?

Это принадлежит моему брату.

Das ist von meinem Bruder.

Твоя душа принадлежит мне.

Deine Seele gehört mir!

Этот дом принадлежит ей.

Dieses Haus gehört ihr.

Эта камера принадлежит мне.

Jene Kamera gehört mir.

Эта книга принадлежит им.

Dieses Buch gehört euch.

Кому принадлежит этот дом?

Wem gehört dieses Haus?

Дом принадлежит мне одному.

Ich habe das Haus ganz für mich allein.

Это гитара принадлежит Тому.

Diese Gitarre gehört Tom.

Теперь он принадлежит мне.

Das gehört jetzt mir.

Это здание принадлежит нам.

Dieses Gebäude gehört uns.

Это принадлежит моему отцу.

Es gehört meinem Vater.

Кому принадлежит эта земля?

Wem gehört dieses Land?

Кому принадлежит этот участок?

Wem gehört dieses Land?

Тот дом принадлежит мне.

Das Haus gehört mir.

Этот велосипед принадлежит мне.

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Dieses Fahrrad gehört mir.

Этот магазин принадлежит мне.

Dieser Laden gehört mir.

Эта книга принадлежит Тони.

Dieses Buch gehört Toni.

Этот автомобиль принадлежит Тому.

- Dieses Auto gehört Tom.
- Dieser Wagen gehört Tom.

Кому принадлежит эта книга?

Wem gehört das Buch?

Этот карандаш принадлежит мне.

Dieser Bleistift gehört mir.

Кому принадлежит этот чемодан?

Wem gehört dieser Koffer hier?

Она тебе не принадлежит.

Das gehört dir nicht.

Он вам не принадлежит.

Das gehört euch nicht.

Он тебе не принадлежит.

Das gehört dir nicht.

Она вам не принадлежит.

Das gehört euch nicht.

Эта книга принадлежит Тому.

Dieses Buch gehört Tom.

Эта статуя принадлежит нам.

Diese Statue gehört uns.

Эта земля принадлежит мне.

Dieses Land gehört mir.

Этот автомобиль принадлежит ей.

Dieses Auto gehört ihm.

Эта кукла принадлежит мне.

Diese Puppe gehört mir.

Эта книга принадлежит ей.

- Dieses Buch ist das ihrige.
- Dieses Buch gehört ihr.
- Dieses Buch ist ihrs.
- Dieses Buch ist ihres.
- Dieses Buch ist das ihre.

Эта книга принадлежит мне.

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.

Эта книга принадлежит тебе.

- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

Этот дом принадлежит ему.

Dieses Haus gehört ihm.

Кому принадлежит эта вилла?

Wem gehört diese Villa?

Это предложение принадлежит мне.

Dieser Satz ist von mir.

Эта шляпа принадлежит тебе?

Gehört dieser Hut dir?

Луна никому не принадлежит.

Der Mond gehört niemandem.