Translation of "ним" in German

- Следуй за ним.
- Иди за ним.
- Идите за ним.
- Следуйте за ним.

Folge ihm!

- Наблюдай за ним.
- Наблюдайте за ним.
- Смотри за ним.
- Смотрите за ним.

- Schau ihm zu.
- Pass auf ihn auf.
- Hüte dich vor ihm.

- Приглядывай за ним.
- Приглядывайте за ним.

Behalte ihn im Auge!

- Потанцуй с ним.
- Потанцуйте с ним.

Tanze mit ihm!

- Идите за ним!
- Иди за ним!

Geh hinter ihm her!

- Следуй за ним.
- Иди за ним!

Folge ihm!

- Я согласен с ним.
- Я согласна с ним.
- Я с ним согласен.
- Я с ним согласна.

- Ich bin einverstanden mit ihm.
- Ich stimme ihm zu.

- Ты с ним связался?
- Ты с ним связывался?
- Вы с ним связались?
- Вы с ним связывались?

Hast du ihn erreicht?

- Просто иди за ним.
- Просто идите за ним.
- Просто следуй за ним.
- Просто следуйте за ним.

- Folgt ihm einfach!
- Folgen Sie ihm einfach!
- Folge ihm einfach!

- Люди последовали за ним.
- Мужчины последовали за ним.
- Мужчины пошли за ним.

Die Menschen folgten ihm.

- Сложно разговаривать с ним.
- Трудно с ним разговаривать.
- С ним трудно разговаривать.

Es ist schwierig, mit ihm zu reden.

- Они смеялись над ним.
- Они над ним смеялись.

Sie lachten über ihn.

- Мы с ним друзья.
- Мы с ним дружим.

Er und ich sind Freunde.

- Бесполезно с ним говорить.
- С ним бесполезно говорить.

Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.

- Обращайтесь с ним хорошо.
- Обращайся с ним хорошо.

Behandle ihn gut!

- С ним бесполезно спорить.
- Спорить с ним бесполезно.

Es bringt nichts, mit ihm zu diskutieren.

- Мужчины последовали за ним.
- Мужчины пошли за ним.

Die Menschen folgten ihm.

- Над ним все смеялись.
- Все над ним смеялись.

- Alle lachten über ihn.
- Alle lachten ihn aus.

- Можешь с ним поговорить.
- Можете с ним поговорить.

Sie können mit ihm sprechen.

- Я последовал за ним.
- Я пошёл за ним.

Ich folgte ihm.

- Разговаривать с ним бесполезно.
- С ним бесполезно разговаривать.

Es bringt nichts, mit ihm zu reden.

- Не смейся над ним.
- Не смейтесь над ним.

Lach ihn nicht aus!

- Ты с ним спал?
- Ты с ним спала?

Hast du mit ihm geschlafen?

- Мы с ним подружились.
- Я подружился с ним.

Ich befreundete mich mit ihm.

- Я работаю с ним.
- Я с ним работаю.

Ich arbeite mit ihm.

- Ты с ним согласен.
- Ты с ним согласна.

Du stimmst mit ihm überein.

- Она согласилась с ним.
- Она с ним согласилась.

- Sie stimmte ihm zu.
- Sie hat ihm zugestimmt.

- Она пошла с ним.
- Она поехала с ним.

Sie ging mit ihm.

- Ты с ним встретился?
- Вы с ним встретились?

Hast du ihn getroffen?

- Кто идёт с ним?
- Кто пойдёт с ним?

Wer geht mit ihm?

Сходи за ним.

Geh es suchen!

Следуй за ним!

- Folgt ihm!
- Verfolge ihn!

Я с ним.

Ich bin bei ihm.

Что с ним?

Was ist mit ihm?

Иди за ним.

Verfolge ihn!

Том с ним.

Tom ist bei ihm.

Следуйте за ним.

Folgt ihm!

Проследи за ним.

Folge ihm.

Идите за ним!

Folgt ihm!

Она с ним.

Sie ist bei ihm.

- Я был с ним честен.
- Я была с ним честной.
- Я был честен с ним.
- Я была с ним честна.

Ich bin ehrlich zu ihm gewesen.

- Ты правда с ним разговаривал?
- Вы правда с ним разговаривали?
- Ты действительно с ним разговаривал?
- Вы действительно с ним разговаривали?

Hast du wirklich mit ihm gesprochen?

- Ты пытался с ним поговорить?
- Вы пытались с ним поговорить?
- Ты пробовал с ним поговорить?
- Вы пробовали с ним поговорить?

Hast du schon einmal das Gespräch mit ihm gesucht?

- С ним всё в порядке.
- С ним всё хорошо.

Mit ihm ist alles in Ordnung.

- Я нахожусь прямо за ним.
- Я прямо за ним.

- Ich bin gleich hinter ihm.
- Ich befinde mich direkt hinter ihm.

- С ним лучше не шутить.
- С ним шутки плохи.

Mit ihm ist nicht zu spaßen.

- Я собираюсь остаться с ним.
- Я побуду с ним.

Ich werde bei ihm bleiben.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.

Er und ich sind gleich alt.

- Я не согласен с ним.
- Я с ним не согласен.
- Я с ним не согласна.

- Ich stimme ihm nicht zu.
- Ich bin nicht mit ihm einverstanden.

- Ты с ним только что познакомился?
- Ты с ним только познакомился?
- Вы с ним только что познакомились?
- Вы с ним только познакомились?

Hast du ihn gerade erst kennengelernt?

- Тебе придётся с ним поговорить.
- Вам придётся с ним поговорить.
- Тебе надо будет с ним поговорить.
- Вам надо будет с ним поговорить.

Da musst du schon mit ihm sprechen.

- Как ты с ним познакомился?
- Как ты с ним познакомилась?

Wie hast du ihn kennengelernt?

- Я могу пойти с ним?
- Можно мне пойти с ним?

Darf ich mit ihm gehen?

- Я хочу с ним поговорить.
- Я хочу поговорить с ним.

Ich will mit ihm sprechen.

- Я сел рядом с ним.
- Я села рядом с ним.

Ich setzte mich neben ihn.

- Можно мне пойти с ним?
- Можно я пойду с ним?

Darf ich mit ihm gehen?

- Договорись с ним о встрече.
- Договоритесь с ним о встрече.

- Mach einen Termin mit ihm aus.
- Machen Sie einen Termin mit ihm aus!
- Verabrede dich mit ihm!
- Verabreden Sie sich mit ihm!

- Я должен с ним поговорить.
- Мне надо с ним поговорить.

- Ich muss mit ihm reden.
- Ich muss ihn sprechen.

- Могу я с ним поговорить?
- Я могу с ним поговорить?

- Kann ich mit ihm sprechen?
- Darf ich mit ihm sprechen?

- Ты хочешь присоединиться к ним?
- Вы хотите присоединиться к ним?

- Willst du dich ihnen anschließen?
- Wollen Sie sich ihnen anschließen?
- Wollt ihr euch ihnen anschließen?

- Мне нужно поговорить с ним.
- Мне нужно с ним поговорить.

Ich muss mit ihm reden.

- Где ты с ним познакомился?
- Где вы с ним познакомились?

Wo habt ihr ihn das erste Mal getroffen?

- Мы с ним хорошие друзья.
- Мы с ним добрые друзья.

Er und ich sind gute Freunde.

- Я встречусь с ним завтра.
- Я с ним завтра встречусь.

- Ich werde ihn morgen treffen.
- Ich treffe ihn morgen.
- Ich treffe mich morgen mit ihm.

- Зачем ты с ним дружишь?
- Зачем вы с ним дружите?

Warum bist du mit ihm befreundet?

- Я вчера с ним разговаривал.
- Я поговорил с ним вчера.

Ich habe gestern mit ihm gesprochen.

- Рой комаров последовал за ним.
- Рой комаров следовал за ним.

Ein Moskitoschwarm folgte ihm.

- Почему ты был с ним?
- Почему вы были с ним?

Warum warst du bei ihm?

- Почему ты не с ним?
- Почему вы не с ним?

Warum bist du nicht bei ihm?

- Ты остаёшься с ним, так?
- Вы остаётесь с ним, так?

- Du bleibst doch bei ihm, oder?
- Ihr bleibt doch bei ihm, oder?
- Sie bleiben doch bei ihm, oder?

- Ты по ним не скучаешь?
- Вы по ним не скучаете?

Vermisst du sie nicht?

- Когда ты с ним познакомился?
- Когда вы с ним познакомились?

Wann hast du ihn kennengelernt?

- Мы с ним - близкие души.
- Мы с ним родственные души.

Er und ich sind Seelenverwandte.

- Говорите с ним по-английски.
- Говори с ним по-английски.

- Sprecht Englisch mit ihm!
- Rede Englisch mit ihm.

- С ним тяжело иметь дело.
- С ним трудно иметь дело.

Man kommt mit ihm nur schwer klar.

- Ты с ним уже знаком?
- Ты с ним уже познакомился?

- Hast du ihn schon kennengelernt?
- Hast du schon seine Bekanntschaft gemacht?

- Она села рядом с ним.
- Она сидела рядом с ним.

- Sie saß neben ihm.
- Sie setzte sich neben ihn.
- Sie hat sich neben ihn gesetzt.

- Моя сестра обручена с ним.
- Моя сестра с ним обручена.

Meine Schwester ist mit ihm verlobt.

- Давно ты за ним наблюдаешь?
- Давно вы за ним наблюдаете?

Wie lange beobachtest du ihn schon?

- Говори с ним по-английски!
- Разговаривай с ним по-английски!

Sprich Englisch mit ihm!

- Я с ним лично знаком.
- Я с ним лично знакома.

Ich kenne ihn persönlich.

Она говорила с ним.

Sie benutzte ihre Sprache.

Копы за ним следят.

Die Polizei beobachtet ihn.

Не смейтесь над ним.

Macht euch nicht über ihn lustig.

Над ним все смеялись.

- Alle lachten über ihn.
- Er wurde von allen verlacht.

Что с ним стало?

Was ist aus ihm geworden?