Translation of "глупыми" in German

Перестаньте быть такими глупыми!

Hört auf, so dumm zu sein!

Ученики донимали учителя глупыми вопросами.

Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

Никто не рождается мудрым, но многие умирают глупыми.

Niemand wird klug geboren, doch viele sterben dumm.

- Компьютеры делают людей глупыми.
- Из-за компьютеров люди глупеют.

- Computer machen die Leute dumm.
- Computer machen Menschen dumm.

Мы все рождены невежественными, но чтобы оставаться глупыми, нужно много работать.

Wir werden alle unwissend geboren, aber man muss hart arbeiten, um dumm zu bleiben.

Мы не можем все быть глупыми. Это было бы против законов статистики.

Wir können nicht alle dumm sein. Das wäre gegen die Gesetze der Statistik.

С помощью предложений слова приобретают контекст. Предложения персонифицированы. Они могут быть смешными, умными, глупыми, проницательными, трогательными, вредными.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.