Translation of "мудрым" in German

Старик выглядел мудрым.

Der alte Mann sah weise aus.

Я не думаю, что это было мудрым решением.

Ich glaube nicht, dass das eine weise Entscheidung war.

Никто не рождается мудрым, но многие умирают глупыми.

Niemand wird klug geboren, doch viele sterben dumm.

Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым: для глухой аудитории музыка ничего не значит.

Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их.

Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle.