Translation of "выпускают" in German

Меня не выпускают из дома.

Ich habe Hausarrest.

поэтому они просто выпускают много материала бесплатно.

Also veröffentlichen sie gerade eine Menge Zeug umsonst.

Как только она выбрасывает яйцеклетки, самцы выпускают струи спермы.

Sobald sie ihre Eier ausstößt, setzen die Männchen Spermawolken frei.

Конечно, это хорошо, когда кто-то изучающий язык пытается использовать его, не боясь сделать ошибку, но я не высокого мнения о людях без достаточной подготовки, которые выпускают материалы по изучению языка низкого качества.

Es ist ja etwas Gutes, wenn jemand, der eine Fremdsprache lernt, diese ohne Angst vor Fehlern zu benutzen versucht, aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll, wenn unzureichend Befähigte ohne Angst vor Fehlern Sprachlernmaterial von schlechter Qualität erstellen.