Translation of "величайшей" in German

Фантазия есть качество величайшей ценности.

Die Phantasie ist eine Eigenschaft von großem Wert.

Том считает свою страну величайшей в мире.

Tom glaubt, sein Land wäre das beste auf der Welt.

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

Das Überschreiten dieser letzten Lücke wäre jedoch die größte Herausforderung des Apollo-Programms.

Эти книги были настолько ценны, что с ними обращались с величайшей осторожностью.

Die Bücher waren so wertvoll, dass sie mit der größten Sorgfalt behandelt wurden.

Тогда Вениамин увидел, что она - его сестра и сказал: "Я Вениамин, младший из твоих братьев". И она зарыдала от радости, и Вениамин тоже, и они целовались и обнимались с величайшей любовью.

Da sah Benjamin, dass es seine Schwester war, und sprach: „Ich bin Benjamin, dein jüngster Bruder.“ Und sie fing an zu weinen vor Freude, und Benjamin auch, und sie küssten und herzten einander vor großer Liebe.