Translation of "Фантазия" in German

У него живая фантазия.

- Er hat eine lebhafte Phantasie.
- Er hat eine lebhafte Fantasie.

Фантазия есть качество величайшей ценности.

Die Phantasie ist eine Eigenschaft von großem Wert.

Ну и фантазия у тебя!

Du hast vielleicht eine Phantasie!

- Это всё твоя фантазия.
- Это всё у тебя в голове.

Du bildest dir das alles ein.

- Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
- Почему у тебя такое ограниченное воображение?

Warum hast du solch ein begrenztes Vorstellungsvermögen?

- Том одарён богатым воображением.
- У Тома богатое воображение.
- У Тома богатая фантазия.

Tom ist fantasievoll.

- У него богатое воображение.
- У него неуёмное воображение.
- У него неуёмная фантазия.

- Er hat eine lebhafte Fantasie.
- Er hat eine überquellende Vorstellungskraft.

- У Тома яркое воображение.
- У Тома живое воображение.
- У Тома яркая фантазия.

Tom hat eine lebhafte Phantasie.

- Это всего лишь твоя фантазия.
- Это просто твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

Das bildest du dir nur ein.