Translation of "бывшим" in German

На самом деле, мы с моим бывшим парнем снова сошлись.

Um ehrlich zu sein, habe ich mich wieder mit meinem Ex versöhnt.

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

Wie viele Apollo-Astronauten war er ein ehemaliger Testpilot, und dies war eine Gelegenheit,

новый закон запретил бывшим аристократам служить в армии, и Даву снова пришлось уйти в отставку.

Ein neues Gesetz verbot Ex-Aristokraten die Armee, und Davout musste seinen Auftrag erneut niederlegen.

Я бы так хотела встретиться со своим бывшим, но мне надо еще потренироваться в стрельбе по мишеням.

Ich würde meinen Exmann so gerne treffen, aber ich muss mich noch im Zielen üben.

«Ты во сколько вчера легла?» — «В четыре». — «Ого! И что ты делала так допоздна?» — «Со своим бывшим по телефону болтала».

„Wann bist du gestern schlafen gegangen?“ – „Um vier.“ – „Wie? Was hast du denn bis zu so später Stunde gemacht?“ – „Ich habe mit meinem Exfreund telefoniert.“