Translation of "фильмах" in French

и даже о голливудских фильмах.

Pensez même aux films hollywoodiens.

- Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!
- Пустой чек? Такое только в фильмах бывает!

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !

которые видят в порнографических фильмах, со своими.

à celles, élégantes et petites, qu'elles voient dans la pornographie.

Он был учителем в некоторых своих фильмах.

Il était enseignant dans certains de ses films.

летучие мыши-вампиры уже во многих фильмах

les chauves-souris vampires sont déjà dans de nombreux films

Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!

Un chèque en blanc ? Ça on n'en voit que dans les films !

потому что во многих фильмах эти имена появляются

parce que dans de nombreux films ces noms apparaissent

В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.

Ses films mettent souvent en scène de puissants personnages féminins.

как деньги изменили людей на самом деле освещается в этих фильмах

comment l'argent a changé les gens est en fait couvert dans ces films

Мы говорили о его многочисленных фильмах и смотрели на вещи, которые он критиковал.

Nous avons parlé de ses nombreux films et regardé les choses qu'il critiquait.

- Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?
- Что ты думаешь о фильмах, которые мы вчера посмотрели?
- Что вы думаете о фильмах, которые мы вчера посмотрели?
- Как вам фильмы, которые мы вчера посмотрели?

Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?