Translation of "продолжалось" in French

- Собрание продолжалось до полуночи.
- Собрание продолжалось до двенадцати ночи.

La réunion s'est prolongée jusqu'à minuit.

- Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
- Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.

Je ne peux pas permettre que ceci continue.

И это продолжалось до раннего утра.

Et cela dura jusqu'au petit matin.

Это продолжалось не больше трёх минут.

Ça n'a pas duré plus de trois minutes.

Насилие продолжалось в течение двух недель.

- La violence dura deux semaines.
- La violence persista durant deux semaines.

При Великом князе Василе III в Москве продолжалось расти в размерах и мощности.

Sous Grand Prince Vassili III, Moscou a continué de croître en taille et en puissance.